法国国防部长埃尔韦·莫兰17日说，本月初在大西洋相撞的法国“凯旋”号核潜艇和英国“前卫”号核潜艇都具有“超级静音”的特性，发出的声响不超过一只虾，因“彼此无法探测”而无法相互避让。他同时，认为这是一次“非常简单的技术事故”。

　　新华社消息，莫兰17日在法国“新频道”电视台的一次访谈节目中说，这次事故就是一次“非常简单的技术事故”，这些战略核潜艇在水下是“探测不到的”，“它们发出的声响不超过一只虾”，所以无法发现对方而相互避让。

　　莫兰说，战略核潜艇的任务就是潜伏水下并且尽可能不被探测到，从而保证法国的核威慑力量安全，因此当时不存在两艘核潜艇相互追逐而发生相撞事故的可能。

　　莫兰还说，法英双方无意掩盖此次事故，但是由于双方互不通气，所以直到日前英国潜艇“前卫”号回到苏格兰基地之后才明白事故真相。此前法国海军曾于2月6日发表公告说，“凯旋”号在水下曾与一“不明物体”发生相撞。

　　有专家分析说，两艘核潜艇发生相撞事故有造成核武器失控以及核泄漏的危险。对此莫兰建议说，法英可以考虑划分两国战略核潜艇的巡逻区域，从而避免再次发生相撞事故。