韩联社首尔6月8日电 李明博总统和美国总统布什于7日下午进行的热线通话中，布什同意不出口育龄在30个月以上的美国牛肉。

随着韩国国民对进口育龄30个月以上牛肉的顾虑越来越重，“烛光示威”已持续了一个多月。为打破这一局面，两位领导人达成了上述协议。

李明博表明了韩国国民的担忧，要求美国“制定实质有效的禁止出口育龄30个月以上牛肉的方案，让韩国国民放心。”对此，布什承诺“制定具体措施，不出口育龄30个月以上的牛肉”。

当天李明博亲口要求布什禁止出口30个月以上牛肉，说明李明博也判断目前的情况非常严峻。

有分析认为，此举是由于目前与美国全面重新谈判已经不可能，只能通过达成实际上等同于重新谈判的协议，来安抚民心，平息牛肉风波。

对于新政府看作“马其诺防线”的两国进出口商通过自律规制禁止进出口30个月以上牛肉的方案，部分人怀疑其实效性。有分析认为，上述措施也是为了消除这种担忧。

青瓦台方面介绍说，禁止进出口30个月以上牛肉的措施“实际上等同于重新谈判”。

布什爽快答应李明博提出的要求，是由于美国也认为韩国的情况已经达到非常严重的地步，如果美方不采取特殊措施，将永远无法解决牛肉问题。

再加上13日就是孝纯、美善两位女中学生被美军装甲车撞死的6周年祭日，因此美国也担心烛光示威演变成反美活动。

但问题是，在野党和烛光示威队将如何看待两位首脑此次达成的口头协议。

如果市民们接受政府禁止进口30个月以上牛肉的措施，牛肉风波也有可能得到平息。但如果达不到这种效果，风波就会继续，短期内烛光示威还会持续下去。

统合民主党等在野党和主导烛光示威的“疯牛病国民对策会议”主张，目前唯一的解决办法就是重新谈判。

青瓦台有关负责人说：“30个月以上牛肉的进出口问题是牛肉风波的核心，如果采取禁止进口30个月以上牛肉的措施，实际上就等同于重新谈判。这是在与美国不发生贸易摩擦的范围内可以采取的最大限度的措施，相信在野党和国民也能给予理解。”（完）