名著导读：《夏洛的网》

《夏洛的网》，一首关于生命，友情，爱与忠诚的赞歌！一部傲居“美国最伟大的十部儿童文学名著”首位的童话！风行世界五十年，发行千万册。亚马孙网上书店五颗星的终极评价。一本诞生于52年前的经典，是一部“大人孩子都可以看得童话书。” 有一位著名的文学评论者说，一个理想的世界应该只有两种人，一种是读过《夏洛的网》的人，另一种是准备读《夏洛的网》的人。本书的作者是E·B·怀特。

作者小传——“你是父母亲孤寂时的安慰。”

    怀特的出生地是纽约的芒特弗农。父亲是钢琴制造商，家境很好。母亲生他的时候已经41岁了，他前面有哥哥姐姐一串，自己排行最末。怀特的父母特别喜欢孩子。

怀特12岁生日那天，父亲写给他这样的话作礼物：“你是父母亲孤寂时的安慰。你生来是基督徒。要知道世界上大多数人生在无知的异教环境，而你却得天独厚。”

1921年怀特从康乃尔大学毕业后做过许多工作。比如给美联社和《西雅图时报》当记者。1924年他回到纽约为刚创办的《纽约客》杂志当广告职员Ｔ谀抢铮程赜黾巳蘸蟪晌拮拥目眨歉迷又镜奈难П嗉Ｋ?929年结婚。此后11年，他为《纽约客》写编辑手记，也写诗歌和别的东西。怀特最热衷的话题是现代社会的复杂性和技术进步的失误、城乡生活的乐趣、战争以及国际主义等。他对有组织的宗教持怀疑态度；提倡回归自然，过简朴的生活。

怀特早期的诗作结集的有《冷面女郎》（1929）、《皮帕克狐》（1928）等。这些作品据说能反映他对细微事物的兴趣。从1938年到1943年，怀特为《哈泼斯》杂志写专栏“一个人眼中的肉”，这些东西大抵是他农村经历的笔录，于1942年结集出版。至今仍有人认为这是他写的最好的东西。1941年，怀特同妻子合编过一本美国幽默文集。60年来，《一个人眼中的肉》（ONEMAN＇SMEAT）一直在重印。

然而，怀特我们大家所熟悉的是他的童话作品《吹小号的天鹅》、《精灵鼠小弟》和《夏洛的网》，大家也许都因为同名电影而熟知《精灵鼠小弟》，但是你可能不知道的是，《夏洛的网》是其中最好的作品。

精彩片断欣赏

阿拉布尔先生停下了脚步。

“弗恩，”他温和地说，“你得学会控制自己。”

“控制自己？”弗恩叫道，“这是生死攸关的事，你还说什么控制自己。”泪珠滚滚流下她的脸蛋，她一把抓住斧子，打算把它从爸爸手里抢下来。

“弗恩，” 阿拉布尔先生说，“养小猪的事我比你懂。落脚猪麻烦大着呢。现在让开吧！”

“可是这不公平，”弗恩叫道，“小猪生下来小，它自己也没办法，对不对？要是我生下来的时候很小很小，你也把我给杀了吗？”

阿拉布尔先生微笑了。“当然不会，”他说着，疼爱地低头看着女儿，“不过这是两码事。女孩小是一回事，落脚猪小又是一回事。”

“我看不出有什么两样，”弗恩回答说，仍旧抓住斧头不放，“我听到过那么多不公平的事，这件事是最最不公平的。”

阿拉布尔先生脸上掠过一种古怪的表情。他觉得自己也要哭出来了。

                                          ——第一章1《早饭前》

威尔伯逃走的消息，很快在那群牲口当中传开了。不论什么时候，只要有牲口逃出来朱克曼的农场，其他牲口就都大感兴趣。那只母鹅对靠近它的那头牛大叫，说威尔伯已经自由了，很快所有的牛都知道了。接下来有一头牛告诉一只羊，很快所有的羊也都知道了。小羊羔又从它们的妈妈那里知道。谷仓马栏里的马听到母鹅嚷嚷大叫时竖起了耳朵，也马上知道出了什么事。“威尔伯走掉了。”它们说。所有的牲口全都动来动去，抬起它们的头，很高兴知道它们的一个朋友自由了，不再被关起来，或者被捆得紧紧的。

                                         ——第一章3《逃走》

威尔伯终于看到了那么好心好意地对它说话的东西。门口上端张着一个大蜘蛛网，从网顶头朝下吊着的是只灰色大蜘蛛。它有一颗橡皮糖大小，八条腿，它正在向威尔伯挥动其中一条腿，友好地打着招呼呢。“现在看见我啦？”它问道。

“噢，看见了，还用说，”威尔伯说，“看见了，一点不错，看见了！你好！你早！敬礼！很高兴看到你。请问你叫什么名字？我可以请问你的名字吗？”

“我的名字嘛，”那蜘蛛说，“叫夏洛。”

                                         ——第一章5《夏洛》

在雾天的早晨，夏洛的网真是一件美丽的东西。这天早晨，每一根细丝点缀着几十颗小水珠。网在阳光中闪闪烁烁，组成一个神秘可爱的图案，像一块纤细的面纱。连对美不太感兴趣的勒维来给小猪送早饭时，也不由得注意到这张网。他注意到它有多么显眼，他注意到 

它有多么大，织得有多么精细。他再看一眼时，看到了一样东西让他不觉放下桶子。瞧，在网中央，整整齐齐地织着几个大字，这是一句话。它写的是：“王牌猪”！

勒维都要瘫下来了。他用手擦擦眼睛，一个劲地盯住夏洛的网看。

                                         ——第一章11《奇迹》

（夏洛临终前对小猪威尔伯说的话）“也许有点累。不过我觉得很平静。你今天上午在圆围栏里的成功，在很小的程度上也是我的成功。你的未来有保证了。你会活下去，安然无恙，威尔伯。现在没有什么能伤害你了。秋天的白昼要变短，天气要变冷。树叶要从树上飘落。圣诞节于是到了，接下来就下冬雪。你将活下来欣赏冰天雪地的美景，因为你对朱克慢先生来说太重要了，他怎么也不会伤害你。冬天会过去，白昼又变长，牧场池塘的冰要融化。歌雀将回来唱歌，青蛙将醒来，和暖的风又会吹起。所有这些景物、声音和香气都是供你享受的。威尔伯……噢，这个美好的世界，这些珍贵的日子……”

                                          ——第二章21《最后的时刻》

雪融化成水流走了。小溪和沟渠流水潺潺。一条胸前有条纹的歌雀飞来，唱起来了歌。白昼变长，天亮得更早了。羊棚里几乎每天早晨都会多一只小羊羔。那只母鹅坐在九个蛋上面。天空似乎更加开阔，温暖的风吹了起来。夏洛那张旧网最后剩下的一些蜘蛛丝飘走了，不见了。

……

接着到了一个安静的早晨，朱克曼先生把北边的一扇门打开。一股温暖的气流轻轻地穿过谷仓底。空气中有潮湿的泥土香味，有云杉树的香味，有甜蜜的春天气息。蜘蛛娃娃们感觉到温暖的上升气流。一只小蜘蛛爬到栅栏的顶上。接着它做出一件让威尔伯大为吃惊的事。那小蜘蛛倒过头来竖蜻蜓站着，把吐丝器指向天空，吐出一篷漂亮的丝。这些丝成了一个气球。威尔伯就那么眼巴巴地看着它离开栅栏，飞到空中去了。

                                          ——第二章22《温暖的风》