和大足县红蝶锶业有限公司的人告别时，我问他们，你们真的不怕污染对身体的影响吗？他们说，那边的水不是我们排的。

吴登民把我带到重庆农药化工（集团）有限公司在嘉陵江边的一个企业时，我们发现，因为十一长假还没完，每天将生产用水排到嘉陵江的那条水沟里的水还算清，但拍到的江边企业却让我们想象着，要是生产起来那里会是什么样？

重庆农化集团江边的厂

江边的企业

重庆环保局的网上对这家企业有着这样的记录：

2006年5月15日，该单位化工片区新厂区挡墙外侧一简易收集设施垮塌，黄色废水未进入收集装置而直接排入嘉陵江，该黄色废水总铬浓度、六价铬浓度分别超过国家规定排放标准138倍、461倍；废水处理设施排口六价铬浓度为超过国家规定排放标准8.34倍；冷却水排口总铬浓度、六价铬浓度分别超过国家规定排放标准0.13倍、2.62倍；生活污水排口六价铬浓度超过国家规定排放标准4.08倍，处罚如下：罚款捌万元整

环境行政处罚公示（2006年9月）,2006-11-10,重庆市环境保护局

重庆农药化工（集团）有限公司，主要生产经营农药、铬盐、硅胶等系列产品。公司总人数2378人，现有资产8亿元，占地760亩。预计2005年，实现工业总产值4.5亿元，销售收入4.3亿元，利税680万元。

作为西部唯一的大型农药生产企业和全国最大的铬盐生产基地，其产品畅销国内，远销欧洲、美洲、中东、东南亚等四十多个国家和地区，其中铬盐产品占国内份额达40%。

作为重庆市首批现代企业制度试点单位，农化集团从1992年至2001年连续10年被评为“重庆市工业企业50强”，2001年位居50 强第18位。公司被重庆市评为“质量效益型企业”，“重合同守信用企业”信重庆市AAA信用等级企业。99年公司还荣获全国总工会颁布发的“五一劳动奖状”。

那天，吴登民带着我走进了这家企业旁边的住家。那位90岁的老人家看到我们来了，特意从屋子里出来。一个妇女也拉着孩子对我们诉说着她家的两个亲威到这打工不到两个月就一病不起。家里的小孩平时只能锁在家里不敢出门。一个老人家指着一个中年人说，他原来在厂里工作，可因铬疮已经不能上班。江边豆花鱼的老板说，重庆很有名的豆花鱼就是从这走出去的，可现在这里的生意是越来越做不起来了。

孩子整天关在家里不敢出门

我们这儿有不少人都被呛病了

他因铬疮已经上不了班了

鱼庄日渐萧条

2007年10月7日在我们定位的重庆污染企业对嘉陵江的污染还有这样几家。

连牌子也不挂的电镀厂

电镀厂车间