This Week’s Film (News)（本周影讯）

Name: Jane Eyre（片名：《简·爱》）

Time: 8 p.m. Friday, May 25（时间：5月25日星期六晚上8点）

Place: The School Auditorium （地点：学校礼堂）

Fare: 5 yuan （5元）（票价：5元）

Volleyball Match

Women Teachers’ Team V. Girl student’s Team

Time: 4:30p. m, May 25,2007

Place: The Playground

All the teachers and students are welcome to watch the match.

The Student Union

海报

足球友谊赛

高一（1）班：高一（2）班

时间：5月25日星期五下午四点

地点：学校操场

欢迎前往参观助兴（加油助威）

学生会

2007-5-24

Poster

Friendly Football Match

    A football match will be held between Class One and Class Two of Senior Grade 1 at 4.00 p.m. on Friday, May 25^th on the school playground. All are warmly welcome.

                          The School Students’ Union

May 24^th, 2007

Poster

Friendly Football Match

Class One of Senior Grade 1 V. (VS. /Vs.) Class Two of Senior Grade 1

Time: at 4.00 p.m. on Friday, May 25th

Place: on the school playground.

All are warmly welcome. (Come and cheer for them.)                                            

                          The School Students’ Union.

May 24th .

寻物

特征（外观，颜色，里面的东西等）

寻物的时间和地点。

要求及联系方式

（落款）

Lost

   My name is Zhang Mei. I lost a red handbag in the school library last Monday. There is a key to my bike and my student certificate in it. Will the finder please come to Class One, Grade Nine? Thanks a lot!（我（张梅）上周一在图书馆不慎丢失了一个红色的手袋。内有自行车钥匙，学生证，如果您拾到的话，请与九（1）班联系。）

招领

拾物特征（外观，颜色，里面的东西等）

拾物的时间和地点。

要求及联系方式

（落款）

Found

May 25, 2007

      A pair of glass was found in the reading room on the morning of May 24th. Will the owner please ring 6254318? (四月十日早上在阅览室拾到眼镜一副，请失主拨打电话6254318。)

Finder,

Zhang Wei

假如有一批澳大利亚中学生在京旅游，住在北京饭店，请用英语为他们拟一个参观颐和园的口头通知, 内容要点如下:

1．参观时间: 五月四日，星期三

2．颐和园简介: 它是中国最大的保存最完好的皇家园林, 风景优美, 甚是迷人, 有山有水, 有皇家建筑和画廊。

3．活动安排: 上午自由参观, 中午在快餐馆吃午饭, 下午5:30返回宾馆。

4．集合时间: 星期三早上6:10, 汽车6:30开, 行驶45分钟。

5．集合地点: 宾馆大门口。

May I have your attention?

We will visit the summer Palace on Wednesday, May 4. The Summer Palace is the largest well-kept royal park in China. In the park there is water and man-piled hills. There are some royal buildings and a gallery, too. I am sure you will be struck by its beautiful scenery. In the morning we will be free to visit the different places of the Palace and then we will have lunch in the fast-food restaurant. We will get back to the hotel at half five. Please gather at the hotel gate at 6:10 on Wednesday morning. The buses will start at 6:30. It will take us about 45 minutes to get there. Please be on time. That’s all. Thank you.

假如你是班长，你班要举行一次英语讲座（lecture），请你根据下面提示出一个通知。

1、时间：5月26日，星期五，下午2:30

2、地点：305教室                         

3、讲座内容：美国教育

4、演讲人：美国Jason教授。      

5、请准时出席，欢迎别班的同学参

Notice

May 24, 2007

There will be an English lecture at 2:30 p.m on Friday, May 26th. It will be held in Room 305. Professor Jason from America is going to give a talk on American Education. Please come on time. Everyone is welcome. I am sure you will enjoy it!

Monitor