孙悟空说英语，让我很不习惯_郎叔减肥塑型

个人资料

微博

正文字体大小：大中小

孙悟空说英语，让我很不习惯

(2008-04-24 15:53:38)

标签：

刚在 PPLIVE 看了成龙，李连杰主演的《功夫之王》，对于这部好莱坞标签的电影有一点不习惯的是-------里面的人物说的是英语，孙悟空是，王母娘娘也是，连玉皇大帝的口语水平都不差。

看惯了好莱坞的电影，对于头脑中先入为主的历史人物的言语动作，看到这种情况还是不太习惯的。

至于刘德华的《见龙卸甲》中的扮相，我和很多网友的感情一样，不习惯------不论是对赵云的衣着，还是最后的人物结局。

我想，幸亏主演是刘，换了别人，可能早就被骂的狗血喷头了。

电影只是电影，不是史记，影迷终究是影迷，而不是历史抑或考古学家。我觉得实在没有必要一定要完全忠于真正的历史。

你又能保证你所知道的就是真正的历史吗？

但我不能忍受恶搞，张纪中的新版《西游记》，很多网友认为是对原版的亵渎，我认为这对炒作大王的张大胡子，已经是比较客气的说法了。

如果说《见龙卸甲》是因为要兼顾韩国日本东南亚的票房不得已而为之，《功夫之王》本来就是好莱坞生产流水线上的一产品面向全球，那么只是面对国内观众的新版《西游记》真的没有必要“看我七十二变了”。

一旦孙悟空，猪八戒，沙僧变成了“妖魔鬼怪”，甚至剧中真正的“妖魔鬼怪”都比师徒四人帅时，那么，这个《西游记》不看也罢。

阅读┊ 收藏 ┊ 喜欢 ▼ ┊打印┊举报/Report