加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

respectful和respectable的区别

(2013-04-03 11:17:22)
标签:

口语

教育

分类: English
1)respectful:尊重人的;有礼貌的;恭敬的 If you are respectful, you show respect for someone. 
he children in our family are always respectful to their elders...
我们家的孩子对长辈总是恭恭敬敬的。 

2)respectable:体面的;可敬的;正派的 
He came from a perfectly respectable middle-class family...
他出身于一个非常正派的中产阶级家庭。 

summary: 
respectful 指的是你对其他人尊敬; 
be repectful to sb/our elders; 
be respectful of sth:He was always respectful of my independence.(尊重我的独立) 
respectable:指的是某人值得尊敬;体面的 可观的 
Do I look respectable enough in these clothes? 过的去 
a respectable income 
另外: 
3)\"respected guests\" - 尊敬的来宾。 
从英语构词来看,过去分词做形容词是含有被动的意思。 respected 是“被尊敬”的意思。 
distinguished guests/honored guests/valued customers 都是以“ed”结尾。 

4)respective 各自的,分别的 
After the party we all go off to our respective room. 
聚会之后我们回到各自的房间。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有