张昌仪（张易之、张昌宗的兄弟）新建了一座房子，比王子、公主们的住所还要豪华，有人夜里在他家门上贴了一条标语：“一日丝能作几日络？”意思是一天的丝做不了几天的络，你们家的好日子是不会太长的。同时，“丝”谐音“死”，“络”谐音“乐”，意思是都快要死了，还能快活几天呢！张昌仪见了，也没办法，只得打发人把标语擦掉。但白天擦掉了，到了晚上又有人写了上去。这样反复几次，张昌仪怒了，他不再擦掉标语，而是在标语旁边补上几个字—快活一天是一天，你能怎么着我！