加载中…
个人资料
华商评论
华商评论
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:24,130
  • 关注人气:5,208
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

粤语播音有关商业选择 无关方言保护

(2010-07-07 14:30:19)
标签:

杂谈

■ 舒圣祥
  “建议把广州电视台综合频道或新闻频道改为普通话为基本播音用语的节目频道。”广州市政协日前提交建议说,或可在综合频道或新闻频道的主时段用普通话播出,以适应来穗参加亚运会和旅游的国内外宾客语言环境的需要。政协建议一石激起千层浪,遭遇众多 “老广”联名抵制,捍卫粤语播音。(7月6日《新快报》)
    想当年粤语风靡大江南北,到如今也需要被“强烈捍卫”,足以说明这些年推广普通话确实取得了不错的成绩。普通话推广得越成功,保护方言越是一个有意义的话题。不过,大多此类话题一旦进入公共舆论平台,立马就变成了毫无意义的地域情绪宣泄与地域优劣攻击。眼下广州掀起的这场保护粤语运动,与其说是真的是要保护粤语,不如说主要是在宣泄自己的地域优越感,顺便以地域为中心带点轻蔑地排一下外。
    事实上,广州电视台某个频道在主要时段选择用何种语言播音,真的有那么重要吗?这份建议显然是太把当地台当回事儿了。正如广州台在全天候粤语播音之外选择几个时段以普通话播音,根本不会对粤语保护造成不利影响一样,要求一家地方台增加几个普通话播音的时段,也根本不会就能“适应国内外宾客语言环境的需要”。上星的频道那么多,选择如此丰富,总而言之一句话:爱改不改,爱看不看,如此而已。
    电视台做出选择必然是以实现商业利益最大化为目标,谁是它的目标收视人群它就为谁服务。虽然生活在广州的外地人不在少数,但既然广州台选择将其忽略不计,也完全没必要去居高干涉。反过来,如果广州台想要上星,想要扩大受众范围,那它肯定会选择以普通话播音,因为这不仅是国家法规的要求,也是吸引外地观众收看的基本需要。
    这根本就只是受众选择上的纯粹商业行为,既无关方言保护,更无关服务亚运。建议广州台增加普通话播音时段本就有点无聊,当地文化人士居然以“粤语沦陷”之名狂呼捍卫粤语,以及网上据此展开的同室操戈地域攻击,则未免也太过无厘头了。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有