人在北京，时时挂念着《美错》在戛纳的消息，非常想念我的好朋友们：伟大的导演冈萨雷斯、出色的奥斯卡奖得主贾维尔巴登，以及所有《美错》的工作人员们，很怀念那时我们在一起的日子，怀念大家为我儿子庆祝周岁生日，所以忍不住拿出来和更多的好朋友分享那时的快乐时光。虽然过去了很久，但是那快乐的情景却时常历历在目。很遗憾，因为拍戏的原因不能去戛纳和你们相聚，我要祝福我们的电影《美错》能够在戛纳捧得金棕榈，更要祝福我亲爱的朋友们，等到《美错》上映时我们再相聚！

Good memory of 《Biutiful》   best wishes to my friends

I’m in Beijing, but I always been concerned about the 《Biutiful》 in the Cannes Film Festival. I miss all stuff of cast, such as a great film director Alejandro Gonzalez Inarritu, Javier Bardem that the winner of Oscar. It’s a really good memory to work with you. The best unforgettable thing for me is your birthday wishes of my son (Han Bao). Now I am glad to share the video with you for my happy time. Been so long although, the happiness still in my mind. I regret that I am shooting not be able to go to Cannes. But I really wishing 《Biutiful》 can win the Cannes. Finally, warmest thoughts and best wishes from your friend Cheng Taishen. Hope see you soon in 《Biutiful》 release.

http://s2/middle/4e883929t86d581e72371&690 祝福我的朋友们" TITLE="怀念《美错》的日子  祝福我的朋友们" />
感谢哈维尔巴登对翰宝的祝福，翰宝愿你一生平安幸福。