1935年5月4日，爱因斯坦在《纽约时代》发表署名文章，严厉批评量子力学“超距感应”（即”量子纠结“，Entanglement），他说：超距感应是“spooky action at a distance"，意思是：超距感应是”魔鬼超距作用”。爱因斯坦认为，使用波函数描述物理真实是“not complete”（是不完备的）。

     什么是“超距感应”？我们设想：有两个人在异地玩扑克牌，他们之间没有任何联系。如果一人拿出黑桃A，远在异地的另一个人能够瞬间“感知”这张黑桃A的出现，那么，这就是“超距感应”现象。

    在量子力学中，有一条物理规律：如果两个粒子处于“相互关联状态”（薛定谔称其为“量子纠缠”），那么，测定一个粒子的状态就能够瞬间知道另一个粒子的状态，不论两个粒子相距多远。这种“粒子超距感应”现象是爱因斯坦首先发现的，他认为：粒子的“超距感应”现象（相互纠缠）违背了物理规律。

实际上，爱因斯坦所批评的”粒子纠缠“现象（粒子超距感应）不是量子力学错了。1967年，美国物理学家John　 Clauser(1942- )用实验证明了这种”粒子超距感应“现象的真实性。由此，国际物理学界最终接受了”粒子超距感应“效应，并且将这一基本原理应用到量子计算与通讯技术领域，成为当今世界最热门的研究方向之一。

　　虽然”量子纠缠“效应是爱因斯坦的发现，但是，他反对错了。我深信，“量子纠缠”效应必将影响到我们人类生活的方方面面，特别是在量子计算与通讯技术方面的实际应用，值得期待。中国科大郭光灿院士带领的团队在”量子纠缠‘方面取得不少成果。过去，科技腐败耽误了我们不少时间。呜呼！

袁萌　6月13日