加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

“花旗银行”花旗二字的由来

(2008-10-16 23:10:35)
标签:

文化

   晚间10点多,本来准备开手机看看9点半开盘的美股道指今天是涨是跌?一看10:03的大盘,又跌了。看来情况不妙啊。再看THE NEW York TIMES的重要的财经消息,第一条就是花旗集团第三季度报亏损28亿美元。哎,看来美国的“次贷”对银行体系的冲击,还没那么快会结束。不过,看到花旗又让我想起了,很久之前我就有的一个疑问。花旗银行干嘛叫花旗啊?花旗的英文名称是CITI BANK。翻译成中文叫城市银行就可以了,花旗的前身还有一个名字叫: NATIONAL CITY BANK OF NEW YORK,叫纽约国民银行。好像跟花旗都扯不上直接的关系。花旗更像是中国人加给CITI的称呼。

    据说,花旗的由来是这样的,当初花旗20世纪初刚到中国开办分行,因其建筑物上一直悬挂有美国国旗。因为当时的老百姓,不知道怎么称呼那个旗(不知道那是美国国旗星条旗),就叫“花旗”。所属的银行就被称呼为花旗银行,久而久之,后来在翻译成中文的时候,就继续沿用惯例,称呼为花旗银行。说来,其实也挺简单的,花旗参名字的由来或许也是同样的原因。美国来的东西就叫花旗什么嘛。嘿嘿!

    据说,解放前花旗在中国的业务量及规模都已经挺大的了,甚至在美国30年代大萧条时期,主要靠在中国的利润维持本土的经营。这是花旗银行汉口分行的旧址:“花旗银行”花旗二字的由来“花旗银行”花旗二字的由来“花旗银行”花旗二字的由来“花旗银行”花旗二字的由来“花旗银行”花旗二字的由来

跟上海的花旗旧址很像,汉口的旧址在江滩,上海的旧址在外滩,一个现在由光大银行使用着,上海那边由浦东发展银行在使用,据说,在外滩的花旗旧址穹顶上有好多幅精美的壁画。描绘了花旗在世界各地分行的建筑风格。

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有