甲：你好啊？

乙：你好。很久不见了，在哪发财啊？

甲：没发财。只是到南京大学中文系去进修了一年。

乙：噢，这么说你可是大大的进步了？

甲：进步还谈不上，只是对中国的文字进行了一些研究，却颇有心得。

乙：别谦虚。能不能先跟我谈一谈究竟有哪些体会？

甲：就现在？

乙：怎么样？

甲：可以倒也可以，只不过我最近比较忙，时间很紧，这不，马上我还与别人有一个约会。

乙：行行行，到时间你走就是了。

甲：也好。

乙：那你就谈谈吧。

甲：首先一点体会就是中国字是方块字。

乙：废话！

甲：别急。我还发现，中国字没有园的。

乙：多新鲜哪！外国字也没有园的。

甲：谁说的？我就发现外国字有园状的，但不多，我统计了一下，一共只有一个半。

乙：园状的字？

甲：对。

乙：说说看。

甲：英文中字母o就是园状的，还有C，也是园状的，但它有一个缺口，只能算半个，一共一个半。

乙：哈哈哈！老兄啊老兄，你把外文中的字母当成是外国文字了。这两者是有区别的。外国文字是由字母组成的，如英语，共有二十六个字母，字母组成单词，单词组成句子，句子组成文章。其基础是字母。

甲：中文也是如此。但中文的基础是笔划，笔划组成字，字组成词，词组成句，句组成文章。英文中有二十六个字母，而中国字只需九个基本笔划就可组成日常生活中所需要的文字了。这比英文要简单得多了。

乙：哪九个？

甲：你这也不知道？手机有笔划输入法：点、右拐、下拐、撇、捺、横、竖、右弯钩、左弯钩，共九个。

乙：哦，是有这么一回事。

甲：我还发现，中国字，字与字之间可以组成新的字。

乙：这也不新鲜。

甲：有些组合起来的字是相当有道理的，让人感到的确是那么一回事。而有些组合起来的字却是不敢恭维，似乎并无道理，甚至琢磨起来是另有他意。

乙：嗯，这听起来倒是有些新鲜。你先说说哪些字组合起来后成了什么字，有什么道理？

甲：这说起来可就多了。比如说“尖”字，“小”字下面一个“大”字。“小”“大”组成的“尖”字。

乙：哦，上面小，下面大，倒的确是“尖”，有道理。还有吗？

甲：有，多着哪，比如“尘”字，“小”字下面一个“土”字，灰尘的“尘”。

乙：这有什么讲究吗？

甲：有讲究，你说那灰尘不就是微小的土吗？甚至小到肉眼都难以发现。“小”“土”为“尘”。

乙：噢。这确实是这么一回事。有道理。

甲：再如，“眇”字，“目”字旁加上一个“少”字，意思是少了一目。“眇”字。

乙：对对对。这个字最有道理了，眇目，少了一只眼，独眼龙称“眇”。

甲：亡目成盲。

乙：对。眼睛都己死亡了，岂不是瞎了吗？瞎子称“盲”，有道理。

甲：目垂是“睡”。

乙：对，眼睛皮都耷拉下来了，岂不就“睡”了吗。

甲：还有一个“卡”字，形象得很。

乙：怎么说？

甲：卡，上面一个上，下面一个下。关键是那个一横，既属上面的“上”，又属下面的“下”，上不上，下不下，就象一根骨头横在喉咙里，不上不下，你说这不是“卡”又是什么呢？

乙：嗨！你说他这是怎么啄磨出来的？

甲：比如说“囚”。

乙：把“人”关在四面不透风的围墙内，成“囚”犯。

甲：比如“焚”。

乙：森林内严禁用火。在天气予报中都经常提到森林火险。林下有火，必然焚烧。

甲：“贫”，“分”下面一个“贝”。

乙：对，财产都分了，岂不就成“贫”了吗？俗话说,分家穷分家穷嘛。

甲：就说这个“穷”字吧，它的意思也很清楚。

乙：说说看。

甲：“穷”，上面为宝盖头，宝盖为“家”，下面两点代表着用两根棍子支撑房子，指的是房子非常破旧，必须用棍子支撑着，否则就塌了。再下面是“身”加个“弓”字。你想，在这样的屋子里，直不起腰来，身体只能弓着。住着这样又低又矮又破又旧的屋子的人家，他穷不穷？

乙：嗨，他还真能折腾，亏他想得出来。不过却真是那么回事。

甲：还有，象“门”内一横为“闩”，“立”“女”为“妾”，“土”“里”为“埋”。多着哪，都是有道理的，就不多举例了。可有些字组合起来后却是意义不明，仔细分析，却是另外毫不相关的意思。

乙：举例看看。

甲：比如“出”，出是由两个山字重叠而成的，你能说出它的意义来吗？

乙：嗯，确实难以理解。

甲：可是，你仔细分析一下看，也许能发现一些名堂。

乙：怎么分析？又有什么名堂？

甲：我问你，一块石头重不重？

乙：重。

甲：一座山上有多少石头？

乙：不知道。没去研究过。

甲：一座山的石头的重量无法计算，那么两座山重叠起来究竟有多重？

乙：根本无法计算，也没有人去研究过。

甲：你说如果把“出”字和“重”字联系起来，是不是有些道理？

乙：哦，“出”是两个“山”字重叠起来的，意思当然是很重很重。这样看起来还真与“重”字有关系。如果把它理解成“重”字倒还确实有道理。可它毕竟不是“重”字啊，而且真正的“重”字又如何解释呢？

甲：“重”字的写法是“千”字头，下面加一个“里”字。千里之外应当是相当远的。要到千里之外当是不易吧。因此，把“千里”理解为出门当是说得通的。

乙：噢，我听出点名堂来了，你是说“出”和“重”两个字的意义是弄颠倒了，“出”是“重”而“重”反而是“出”了。

甲：你去仔细想想看，是不是这么一回事呢？还有，你说一个人身高不足一米，是不是太矮了。

乙：是的，一个正常的成年人，别说身高不足一米，就是在一米五之内仍属矮的范畴。

甲：一米是三尺，一尺是十寸。如果一个人身高只有一寸，你说他是不是太矮？

乙：等一会，你说得太悬了。一寸身高，太不可思义了。新生的婴儿也得有一尺左右吧？

甲：我是说，“身”字旁加一个“寸”字，它是一个“射”字，射箭的射。你能把“身”和“寸”与射箭联系起来吗？你能说清它的意义吗？

乙：的确如此。

甲：可是你要是把“射”理解为“矮”，你说是不是更有道理？

乙：一寸身高，虽然太悬，但把它理解成“矮”，倒的确有道理。可真正的“矮”字又如何解释呢？

甲：“矮”字由三个字组成，一个是“矢”字，它本来就是箭的意思，当然与射箭有关。一个“禾”，下面还有一个“女”字。从前女人的社会地位低下，根本没有人权，三国演义中就有杀妻取肉招待刘备之说。你说，一个女人，头顶一捆稻草，又与射箭有关，是干什么？

乙：你是说，一个女人头顶草把当成靶子用来练习射箭？

甲：对。应当是那么一回事。你说把这个“矮”字理解成“射”字是否更恰当？

乙：噢，你是说，“射”字和“矮”字两个字也是弄颠倒了？

甲：其实，弄颠倒了的字，还有。

乙：说说看。