由于新浪的字数限制，我把一篇文章分两次贴，请姐妹们先看上一篇。

Drawstring Bag

Drawstring 包包，就是用带子收口的包包，我们叫马桶包或者水桶包。最早的drawstring包包，当然是Louis Vuitton 1932年的Noe，是为贵族们在旅行中装香槟酒设计的。如今，这种经典款式的drawstring包包很少见，更没有人用它装香槟酒了。多数drawstring包包的带子变成了装饰性的，而不是功能性的。

Louis Vuitton Monogram Noe （1020美元）

Duffel Bag和Weekender

Duffel是一种粗厚布料的名字，得名于生产这种布料的比利时小镇。今天我们说的Duffel Bag，通常指大号旅行包，软材质的占多数。最经典的Duffel Bag，是Louis Vuitton的Keepall包包，也就是Speedy的前身。各大运动品公司的旅行包，比如Nike和Addidas，也属于Duffel Bag。

Louis Vuitton Keepall 60 （1000美元）

Weekender是小资生活方式衍生出来的包包。Weekender并没有特定的款式，只要能装得下周末旅行的衣物和几本消遣小说，就可以叫做weekender。

Balenciaga 鳄鱼皮Weekender （22500美元）

Tusk Travel Weekender (2785元)

http://auction1.taobao.com/auction/item_detail-db2-5432d38887d20d71cb7f996a78ecc5db.jhtml

另外还有Messenger Bag（斜挎包）， Clutch（手包），Backpack（双肩包），大家一看就明白，不用解释了。

今天我只说了几个最常见的关于包包款式的英文词汇，还有什么别的词儿，请姐妹们补充。

p.s.

小店新品

再借今天的博客，宣传一下小店最新商机的两款Antoinette Lee的Vita包包。一位买了两款Vita的电视制片美眉在评价中说：“Lee的包极具原创性，Vita系列更是将女性职场的干练与天性的温柔、实用性与装饰性完美结合。包口剪刀形的直线条干净利落，包身松软的褶皱又表达着强烈的性别特征。包包比较大，可以装下姐妹们所有出门必需品。含蓄的醒目、成熟的风韵，这就是我眼中Lee的Vita系列。”比我说的好多了！我把这段话转达给设计师了，Antoinette特别高兴。

Antoinette Lee 2008春夏系列 珊瑚粉色鸵鸟皮纹Vita手包（2200元）
http://auction1.taobao.com/auction/item_detail-0db2-df270dfd11f06a83e68a54421a3431ef.jhtml


Antoinette Lee 2008春夏系列 浅灰色条纹帆布Vita手包 （2200元）
http://auction1.taobao.com/auction/item_detail-0db2-e0baab29c93d69bd4a36406b3c16d46a.jhtml

多谢！