(2014/01/27) 作家[陶囍]專欄 <恨嫁 > 《賈寶玉》後，好一段日子沒有看林奕華的作品。曾經，我是忠實林粉，林氏簽名式默念在心，簡約的舞台，承載萬語千言，機智佻皮，尖酸刻薄，台下的觀眾明明就是被取笑的對象，卻都心甘情願陪着笑，散場回家時，餘音裊裊，份外感到諷刺。 我以為《恨嫁家族》是另一齣剩女喜劇，毫無防備入場，尾段一直忍着淚。編劇黃詠詩夠厲害的，十五場戲，單從故事內容看，很容易得出一個倫理通俗劇的結論，但編和導通過角色的自白和對話，一步一步把觀眾推進角色幽暗的內心世界，最終在轉角發現那個叫「父權」的幽靈，不着一墨，毋須說教，角色沒所謂忠奸，所有人都是命運的囚徒，身不由己。 劇中六個女角都很突出，特別喜歡時一修演的管家，反串的客觀效果是搞笑，但看下去，忘記她是他。管家處境微妙，她是外人，但她在這個家待了幾十年，知道大 大小小的秘密，她不是外人。管家經歷了失常媽媽和四個女兒的生命，讓她洞悉人性。時一修令我不住想到這個其實就是林奕華——戲內戲外，總得有人冷眼旁觀卻 又同時仆心仆命，歷劫千回，然後千錘百煉，用作品鎖住觀眾的眼睛，迫使我們觀照自身，卸下面具。 「 鎖住眼睛，卸下面具」，出現在第一場的對白，在我回家的路上，還一直在迴響。媽媽的外婆是一個只存在於話裡的角色，從未現身，但她對付黑道大哥的心計和手 段，把她變成了家族傳說。拒絕，為了換來對方終極的接受，外婆做得到，孫女和曾孫女卻焦頭爛額，在拒絕和接受之間，留下多少恨。