拉丁文中“黑暗”怎么说?
(2010-05-01 02:52:29)
标签:
latin杂谈 |
分类: 文化互译 |
拉丁语的黑暗因上下文而异可以有多种说法和词性(或名词或形容词),下面给出的都是主格:
名词: nox (黑夜),tenebrae (黑暗),obscuritas,caligo,[注:tenebrae比obscuritas来得更强,但从强度上来说不及caligo],umbra (阴影)
形容词:obscurus,ater (黑色,深色)
名词: nox (黑夜),tenebrae (黑暗),obscuritas,caligo,[注:tenebrae比obscuritas来得更强,但从强度上来说不及caligo],umbra (阴影)
形容词:obscurus,ater (黑色,深色)