英文原文作者/ Justine Picardie，Suzy Menkes   

时装设计师们一边用死去动物的皮毛作为高贵的材料，一边又把美丽狂野的自然界引为灵感。他们究竟想传达什么呢？

你可能认为时尚和自然本是完全对立的正反两极，因为前者讲求技巧和控制，和后者几乎可以说毫不相关，而当它去和自然搭讪的时候，基本上也就是自然遭受破坏的时候。所以，设计师们只有在使用死去的动物皮毛作为装饰物或原料时，才会和自然沾点边。而那些蛇皮和皮草、鳄鱼皮手袋以及貂皮大衣，仿佛都在暗示我们无毛的肉体是贫穷和卑劣的象征，所以必须套上动物的皮毛才算高贵。就像Angela Carter 改写的《美女与野兽》故事之一的《师先生的恋曲》（The Courtship of Mr. Lyon）中所说：“狮子比我们要漂亮得多，尽管它们的美之定义和我们的不同。”

所以， 当Alexander McQueen 在他的春夏发布会上以转动的地球作为影像背景，并在伸展台旁放上一只填充狮子和一群标本动物（包括大象、北极熊、长颈鹿等濒临灭绝的动物）作守护时，他到底想传递什么样的信息呢？他的节目说明中还提到了达尔文的适者生存理论和工业化污染问题；服装本身则印满以大自然为灵感的花纹（包括优雅的花朵，各种鸟类和木材纹理），并裁剪成完美的沙漏形状。

由此，McQueen 通过野生动物、纯熟裁剪，在宛如18 世纪空中花园的秀场里以自己独有的形式和特征向众人展示了他大师级的技巧。

而Christopher Kane 的春夏系列与其说是一本《物种起源》，不如说更像是一本《丛林日记》。按照他的话说，他的设计灵感来自于和自然有关的电影和演员，比如《人猿星球》、《摩登原始人》，《史前一百万年》中的RaquelWelch以及Dian Fossey 和她的大猩猩。这也是为什么Kane 在伦敦时装周上的一件饰以大猩猩咆哮脸孔的服装获得了许多时装编辑的喝彩。（他们有没有将其与野生动物的舌头、牙床以及狰狞的黑牙齿一样视作某种原始风貌的体现呢？）而如果你真想打扮得像只人猿，那么那件袖管模仿猩猩胳膊的上衣就最适合你了。

至于我自己：我更乐意穿Edun 最新系列中的T 恤（Edun 是由Bono 和他的妻子Ali Hewson 在2005 年创立的具有民族风格的服装品牌，一直致力于贯彻“公平贸易”。）其中有两件我特别喜欢，每件都印着Hewson 在马赛马拉野生保护区拍摄的照片。一张上面是一棵树，另一张则是一只狮子；两者都传递了Edun 尊重自然的设计信条。所有这些再一次令我想起Angela Carter撰写的那个“师先生”的故事， “狮子们，”她写道，“根本瞧不起我们；它们为什么要向我们低头呢？然而，相比我们对野生动物毫无理由的恐惧，它们对我们的惧怕绝对更理性，更现实。”

成为Chanel 之前的Coco

做时尚其实是件很容易的事。举个例子，你去牧马场转一圈，瞥见一个身穿毛线套衫的马球运动员；或者到海边散步，看见渔民穿了件横条纹的水手衫—于是，灵光乍现—潮流就此诞生了。

当然，如果你是Gabrielle Chanel，就得感谢父亲把你遗弃在孤儿院，感谢修女传授你缝纫技术。不过，天知道如果那个修道院院长看见年轻的Chanel 在乱哄哄的夜总会演唱靡靡之音，并被人昵称为“Coco”时，会是怎么想的。

《Coco avant Chanel》（《成为Chanel之前的Coco》）生动地描绘了这位时尚界最伟大的女性的一生，这还要感谢法国女星Audrey Tautou，将Chanel 的迷人、勇敢、执著和坚强演绎得淋漓尽致。电影的讲述手法有点像一部关于服装的英式连续短剧。其中有几处场景会让你觉得导演Anne Fontaine 借用了某些电影的经典片段：比如大片绿茵茵的草坪和奔腾的骏马（以及骑在马上的时髦绅士），令人想起所有简- 奥斯丁的电影；而充满香槟和情欲的颓废夜晚则好像是《危险关系》的翻版；至于那个著名的舞厅场景，则来自Visconti的电影《豹》，不同的是Tautou 穿了一件束胸长裙翩翩起舞。

和Coco 共舞的是她的心上人—而不是和那个年迈、世故的城堡主人寻欢作乐（ 由Beno?t Poelvoorde 饰演）—他是Coco 的第一位也是最重要的情人Boy Caper（ 由AlessandroNivola 饰演），一位年轻充满活力的英国公子。

当这个英俊迷人的已婚男子死在了一辆古董车里后，Coco 的心也随之尘封起来，转而将她的全部精力都放在了自己的千变帽子（英国制帽商StephenJones 在影片中做出了精彩贡献）以及经营Chanel 的事业之上。影片的结尾，Coco 独自坐在康朋街闪闪发亮的台阶上，摆出她最经典的姿势，观看着KarlLagerfeld 最新一季的定制时装秀。

Lagerfeld 先生自己却缺席了上周Chanel 举办的首映派对，或许是因为他看够了有关Chanel 的演出？早在去年，他就已经制作了一部颇具想象力的五分钟短片，讲述Coco 和迪米催公爵之间的故事，只不过他明智地消去短片的声音，将它塑造成了纯粹饕餮视觉的默片。

《Coco avant Chanel》以愉快而紧凑的形式向我们叙述了Chanel 传奇而曲折的一生，而Tautou 则更是传神地把她各个阶段的感情和心态，无论是叛逆不羁还是为爱痴狂，都演绎得惟妙惟肖。然而，你还是忍不住会感到，Chanel 最吸引人的地方仍然是她在时尚方面的卓越远见以及她的品位和设计之中自然流露出的极致优雅。当然，如果缺少了各种乡间派对和戴着夸张礼帽的女人，仅仅剖析她那灵感迸发的思想世界是无法成就一部如此美丽的电影的。