这是刚从“IFAW中国伴侣动物网”上看到的消息:

(中国北京 2008年5月25日) - 经过数个昼夜的紧张准备，今晨6时，由国际爱护动物基金会(the International Fund for Animal Welfare, 简称 IFAW－www.ifaw.org.cn,) 捐赠的首批价值人民币40多万元的赈灾救援物资终于北京南站装上了驶向四川绵阳地震灾区的专列。这批物资主要包括灾区急需的发电机、帐篷、水泵、动物围栏以及医疗和消毒用品。

根据四川省畜牧兽医局动物防疫监测总站副站长张东和绵阳市畜牧兽医站站长张世华介绍，地震直接导致大面积的动物笼舍坍塌和动物死亡。由于缺乏供水、饲料、疫苗、笼舍的保障，很多动物处于危机状态。而保证这些动物的生存，是灾后重建的一个重要环节。

IFAW亚洲地区总代表，葛芮女士说："这场灾难，给无数的生命带来了巨大的痛苦，IFAW向灾区人民表示最深切的同情。我们除了为灾区的人道救援提供物资和设备以外，还准备派遣一只具有丰富救援技术和经验的队伍赶赴灾区参加动物救助和灾后疫病防治工作。IFAW 希望这批物资能尽快为绵阳市劫后余生的三十万只动物解决食、水、健康问题，帮助灾区减少经济损失，尽快恢复农业生产，重建家园"。

IFAW曾参加过多次严重自然灾害的灾后救援工作，例如日本神户大地震和印度洋海啸的灾后人与动物的疫病防控工作。葛芮说："我们继后的救援物资中将包含防止人畜共患病的疫苗。灾后对动物和人进行免疫和对受伤动物进行人道无毒处理是科学防止疫病的重要步骤。对失去了家和一切的灾民所言，给他们所养动物（无论经济动物或伴侣动物）提供科学防疫不仅有助于他们尽快恢复生活，而且给他们带去极大的心理慰藉"。

绵阳市驻京办事处办公室主任宋艳丽女士说："衷心感谢IFAW提供的及时帮助，并且在这么短的时间内将物资筹备好，我对IFAW的人道主义精神和专业精神印象非常深刻。我们将尽快把物资合理分配到灾区，并希望IFAW为灾区重建提供更多的支持。

已代表各位博友发信致谢：“看到这个消息很高兴，谨代表所有关爱小动物的博友们向你们表示最崇高的敬意和感激之情！”

东东要把这些美丽的花和这首歌献给所有

为救援灾区做出贡献的真正的朋友们 

因为船，才到达彼岸

因为冷，候鸟才飞向南

因为有瞬间阴霾，阳光才更灿烂

因为寒冬，春天才回暖

因为你，眉头才放宽

因为我，跌倒了有人搀

因为所有的付出，总会得到偿还

因为我们，笑着过难关

就因为爱，希望绽放华彩

就因为爱，能拨云见日未来永值得期待

就因为爱，就因为爱

所有的生命才收获了圆满
就因为爱，彼此无声依赖

就因为爱，至少还有一个信念不会更改

就因为爱，就因为爱

奇迹正在赶过来
因为天，海才特别蓝

因为灯，黑夜从不暗淡

因为同携手作伴，不会感觉孤单

因为心疼，才要更勇敢
因为你，努力有何难

因为我，将会为你承担
因为面对着风雨，从不袖手旁观

因为我们，共撑一把伞