疯狂英语角——双语名人介绍:奥黛丽·赫本

标签:
宋昕倩 |
分类: 疯狂英语角 |
The Goddess--Audrey Hepburn
女神——奥黛丽·赫本
http://s9/bmiddle/001qXXIOgy6MWivKmiQa8&690
Audrey Hepburn was a
奥黛丽·赫本(1929-1993)是一位人道主义的英国演员,公认的电影和时尚偶像。赫本活跃在好莱坞的黄金年代。她被美国电影协会作为美国电影史上排名已放置在国际最佳着装名人堂的银幕第三大传奇女演员。她也被一些人视为所有时代中最具有自然美的女人。
After appearing in several British films and starring in
the 1951 Broadway play Gigi, Hepburn played the lead role in Roman
Holiday (1953), for which she was the first actress to win an
Academy Award, a Golden Globe and a BAFTA Award for a single
performance. The same year, she won a Tony Award for Best Lead
Actress in a Play for Ondine. She went on to star in a number of
successful films, such as Sabrina (1954), The Nun's Story (1959),
Breakfast at Tiffany's (1961), Charade (1963), My Fair Lady (1964)
and Wait Until Dark (1967), for which she received Academy Award,
Golden Globe and BAFTA nominations. Hepburn remains one of few
people who have won Academy, Emmy, Grammy, and Tony Awards. She won
a record three BAFTA Awards for Best British Actress in a Leading
Role.
出现在一些英国电影及主演1951年百老汇剧《吉吉》后,赫本扮演《罗马假日》女主角(1953),赢得了奥斯卡最佳女演员奖。同年,她为最佳女主角在一起,赢得了托尼奖。她继续出演许多成功的电影,如《萨布里娜修女的故事》(1959),《蒂凡尼的早餐》(1961),《夏利》(1963),《我的女士》(1964)和《等到天黑》(1967),让她获得了奥斯卡奖,金球奖和英国电影电视艺术学院奖提名。赫本是一个曾获得艾美奖,格莱美奖,学院奖和托尼奖的少数人之一。她作为最佳英国女主角赢得了创纪录的三英国电影学院奖。
In 1988, starred in the
film
"forever",
Audrey guest stars as a
noble, nostalgic
angels in the film.
This movie is Audrey’s
In 1993, appeared in the documentary "world garden", Audrey plays the narrator's role in the film, on a variety of flowers. This is Audrey's last film work.
1988年,出演电影《直到永远》,奥黛丽在片中客串了一位雍容高贵、令人怀念的白衣天使。这部电影是奥黛丽的息影之作。
1993年,出演纪录片《世界花园》,奥黛丽在片中扮演解说员的角色,讲解各种各样的花。这也是奥黛丽生前的最后一部影视作品。
http://s11/bmiddle/001qXXIOgy6MWiMwsnE6a&690
《罗马假日》剧照
Between 1988 and 1993, Audrey Hepburn became a UNICEF Goodwill Ambassador, helping children in Latin America and Africa, traveled to many countries and regions, as the children cry, appeal and fundraising. In recognition of her to make for the world children's efforts, America Academy of Motion Picture Arts and sciences will 1988 Oscar humanitarian award awarded her. Her love and personality like her movies like brilliant world.
In 1993, Nobel Peace Prize winner Mother Teresa was informed that Audrey Hepburn critically ill news, ordered that all the nuns all night to pray for Audrey Hepburn imperative she can miraculously recovered, pray spread all over the world.
In 2002 May, the United Nations Children's fund at its headquarters in New York as a 7 foot tall statue of bronze statue was unveiled a statue, the name of "Audrey spirit", in recognition of Hepburn as the United Nations contributions. She is the only person to win this award.
1988年至1993年间,奥黛丽·赫本成为联合国儿童基金会的亲善大使,帮助拉丁美洲和非洲的孩子们,亲赴不少国家和地区,为孩子们呐喊、呼吁和募捐。为表彰她为全世界不幸儿童所做出的努力,美国电影艺术和科学学院将1988年奥斯卡人道奖颁授予她。她的爱心与人格犹如她的电影一样灿烂人间。
1993年,诺贝尔和平奖得主德蕾莎修女获悉奥黛丽赫本病危的消息时,命令所有的修女彻夜为奥黛丽赫本祷告祈使她能够奇迹般地康复,祷告传遍世界各地。
2002年5月,联合国儿童基金会在其纽约总部为一尊7英尺高的青铜雕像揭幕,雕像名字为“奥黛丽精神”,以表彰赫本为联合国所做的贡献。她是获此殊荣的唯一一人。