前言

“落红不是无情物，化作春泥更护花”。

1991年3月，春城昆明，春意盎然、春暖花开的时节。

海埂训练基地，国家足球队教练委员会第一次会议正在此间进行。一项重要议程：推选新的国家队主教练工作，已接近尾声。至此，我的国家足球队主教练的历史使命己被打上句号。但对中国足球的大业来说，却是“革命尚未成功，同志仍须努力”。我作为“过来人”，仍愿为中国足球的腾飞做一块小小的铺路石。为此，我艰难地握起手中的笔，在往事的思绪中编织，以求织出一幅如实的画图，呈献给亟待腾飞的中国足球事业。为了大家，也为了自己。

忆起四年来，我和我们这支队伍所走过的历程，感慨万千。

往事如烟！但往事毕竟不是烟。往事可以凝固。四年中的一切仍然历历在目——

四年，历史的跨度并非太长，然而一旦把它投入浩瀚的文字海洋之中，便充满喜怒哀乐，充满悲欢离合。我不禁想起了人们熟悉的一首歌——以它做为本书的开篇之言，比拟我这人生旅程中的一段，真是再合适不过了——

生活是一团麻，那也是麻绳拧成的花；

生活是一根线，也是那解不开的小疙瘩；

生活是一条路，怎能没有坑坑洼洼；

生活是一杯酒，饱含着人生酸甜苦辣；

生活是七彩缎，那也是一幅难描绘的画；

生活是一片霞，却又常把生活的苦雨下；

生活是一根藤，绕结着几个苦涩的瓜；

生活是一首歌，吟唱着悲喜交加的年华。

四年，充满欢乐，充满激情、充满矛盾的四年。

四年，我们无愧于自己的良知。

    四年，是我们第一次从老一辈手中接过了足球长征的接力棒。是我们在有关领导支持下，以自强不息的精神，以自己顽强的生命力在历届国家队中，第一次走完了四年的全部里程。

四年，我们无时无刻不面临着被解散的危险。

四年，我们是带着沉重的负荷，累累伤痕的躯体一步步艰难地走过。

四年，饱含着酸甜苦辣…….

在这四年乃至四十年的中国足球历程中，无论当苦苦的期待、当失望时的冥想，还是当短暂的自我陶醉之时，人们都无不在探求足球之奥妙和艰难。

为什么中国足球上不去？为什么外国球队可以达到的境界，咱们中国却总是达不到？！无论从技术、身体、战术、心理；还是从教练员、从领导、体制等诸多原由去探讨，所有这些我以为全然无错。而且二十年、三十年后仍可能就此大作文章。然而，真正做好这样的文章却是多么难啊！

难！对于我这样一个普通的教练员，要把我们队四年的历史和经验教训浓缩在这小小方块格子之中，真是难于上青天。但，就是青天也要在人字的天梯爬上去，要去领略那天际苍穹中的无限奥妙。现在，我愿倾我个人的能力，尽可能把历史的真实告诉大家，也算是我对所有关心中国足球队的众位乡亲父老们的深情答谢。