《竹炉新咏》资料辑录

 

《竹炉图咏》一书附刻王绂图

 

《竹炉新咏图》为明王绂绘。绂字孟端，号友石，无锡人。永乐以善书被荐，供事文渊阁，官中书舍人。工画山水，风格郁苍，笔势洒落。洪武间，王绂寓居无锡惠山听松庵，为诗僧性海手制竹茶炉而绘山水横幅，并首唱为诗，和之者皆一时胜流。大学士李东阳题为“竹炉新咏”。此图几经辗转，后流入京师。康熙二十三年（１６８４）秋，无锡人顾贞观以听松庵旧茶炉岁久损坏，再仿遗式制成新炉，置于其所居“积书岩”。是年冬，顾贞观至京师，见纳兰容若适得此卷，便以实相告，容若慨然割爱。顾贞观喜得听松故物，即名其居曰：“新咏堂”，容若为之书额。容若既逝，顾贞观尝携炉及卷与朱彝尊、周青士、孙恺似等人联句，感旧伤怀，一时传为佳话。笔者现将文献中有关顾贞观仿制炉和成容若赠图的资料辑录于此，供读者参考。

一、周有壬《锡金考乘》记载

竹炉，旧在听松庵，明洪武间，僧性海命湖州竹工为之，制占而雅，王绂为绘图赋诗，诸名人相继题咏，篇什甚富。永乐初，性海之虎邱，炉遂留藏潘克诚家。成化间，潘之孙某，又以赠杨孟贤。孟贤殁之三年，秦中斋夔自武昌报政还，求访旧物，白诸孟贤之兄孟敬，俾还庵中。一时海内名流，俱为诗文赞美，先是盛冰壑颙之侄舜臣，雅慕兹炉，仿制为一，携至都中。一呈冰壑，一赠吴文定公，辇下名公矩卿题咏益伙，后亦付之庵僧。于是仿炉诸篇，与制炉、复炉诸作合而为一焉。藏久炉坏，庵亦废，卷遂沦失。清初有卷鬻于京师者，遂为满洲成容若所得，邑人顾贞观与容若善，乞以归。是时图已有四，贞观乃更制一炉，并归寺中，贮之大同殿右弥陀殿。巡抚商邱宋公装为四卷，识以官印。纯庙南巡至惠山，试炉酌泉，赋诗叠韵，并赐“竹炉山房”额，时四图又失其一，特命张宗苍补之。圣驾回銮，命工仿制，别建竹炉山房于玉泉山以贮之。知县邱涟，取卷至署重装，毁于火。事闻，御笔亲仿九龙山人意，为补竹炉首图，命皇六子弘旿等，分作一三四图补录，前人题咏于其后。又取内府所藏王绂《溪山渔隐图》偿之。甲辰春，再幸惠山，命人学士梁国治书辛未以后御制诗于卷中，永为名山世宝云。谨案，惠山竹炉久已著名海内，兹复恭邀睿鉴，益为泉石增荣，志载未能全备，敬遵御制诗集并无锡知县吴钺编刻之《竹炉图咏》各记序，合参邑志所载，叙其缘起如此。

 

二、顾贞观《竹炉新咏记》                                                            

惠山竹茶炉者，明初听松庵僧性海所制，王舍人孟端诸公各为诗文图赞以记。岁久炉亡，至成化间。秦太守廷昭购得，复还僧舍，李文正、邵文庄诸公题咏尤众，而炉已损坏。盛侍郎冰壑命犹子舜臣仿佛为之，前唱后和，遂成大轴。迩年吴中丞伯成，初令吾邑，见之为加装潢，凡二卷，独王舍人赠性海画及李文正篆“竹炉新咏”四字失去，览者以为遗憾。于是舜臣所为炉亦坏，其旧者乃不复存，惟一图在耳。甲子秋，即先端文公祠，构积书岩于芙蓉亭遗址之侧，为堂三楹，累石疏泉，颇得幽居之乐。因忆山中故事，遂仿旧制，作两炉。炉成，赋近体一章，邑人闻者，竟赓原韵。会余入京师，携其一以行，拟乞题于辇下文章之士。一日，坐成侍中容若通志堂，出书画共赏，得一卷，则王、李风流，依然合璧，而吴文定、谢文正诸公赠冰壑先生诗记附焉。余因乞此卷归置岩居，即题其堂曰“新咏”。容若欣然许为余书之。夫一炉耳，其遗迹之离合显晦，盖有不偶然者，亟愿得时赋咏以记其异，且余亦何幸步前哲之后尘，为九峰二泉增此胜事哉？更百年后，此炉卷存与否莫可定，或未必无好事如余者耳。

康熙乙丑春分后二日，梁溪顾贞观书于燕台旅次。

 

三、 宋犖《跋惠山听松庵竹炉图》

明洪武朝高僧性海住惠山之听松庵，尝命工编竹为茶炉，体制精雅。王学士达善、朱少卿逢吉、王舍人孟端各有诗文纪其事，而舍人复为之图。永乐中性海示寂，炉亦沦失。其徒韶石复以道行继师席，藏弃诸公翰墨惟谨。成化中邑人秦太守廷韶撰《访炉疏》，付韶石弟子戒宏于城中杨氏求得之，仍贮庵内。邑人盛舜臣复仿制二鲈携至京师，一献其伯冰壑侍郎，一奉吴匏庵宗伯，自是题咏益富，卷轴比牛腰矣，国初有窃舍人图及李文正篆书题字鬻辇下者，旋为邑人顾舍人梁汾购得。曾出以示余。康熙壬申秋余移节吴闾。道经泉上取，竹炉煮茗，慨然念高僧往哲之风流，从寺僧收拾断纸残墨，并求梁汾所藏王李遗迹装池为四卷，付寺僧永宝之。计文十三篇，诗九十二首，名贤高逸见卷中者六十有七人。粗官如余得附姓名以不朽。亦何幸也。

录自《漫堂书画跋》

 

四、王士祯《居易录》记载：

竹炉后亡失，康熙甲子，顾舍人粱汾于京师成容侍卫斋中得之，携以归。

门人朱载震为顾舍人梁汾以‘竹炉卷’索诗，炉在惠山听松庵，吴文定及见之，与盛侍郎冰壑相倡和，程篁墩、谢文正、倪文毅皆和，钱鹤滩跋。共为一卷。文正、篁墩诗甚佳，但诗限于韵。亦成、弘间风气也。

 

五、顾贞观《重制竹炉告成志喜》

竹炉清韵忽依然，位置仍宜水石边。

书讯有僧来谷雨，鬓丝如鹤伴茶烟。

家山梦去忘为客，故国诗成感纪年。

冷暖此君须自觉，无劳更试洗心泉。

 

六、纳兰性德《题竹炉新咏卷并序》

惠山听松庵竹茶炉，岁久损坏。甲子秋，梁汾仿旧制复为之，置积书岩中。诸名士作诗以纪其事。是冬，余适得一卷，题曰《竹炉新咏》，则明时王舍人孟端、李相国西涯诗画并在，实听松故物也。喜以归梁汾，即名其岩居曰：新咏堂。因次原韵。

炉成卷得事天然，乞与幽居置坐边。

恰映芙蓉亭下月，重被斑竹岭头烟。

画如董巨真高士，诗在成宏极盛年。

相约过君同展看，谈交终始似山泉。

 

七、梁佩兰《顾梁汾舍人以制竹炉诗见示次韵二首》

其一

妙形纤制总天然，楚竹湘波冷坐边。

煮石有时同药臼，笼云长日护茶烟。

亲承名士为佳器，生长青山记昔年。

心忆九龙峰顶去，夕阳花落试红泉。

 

其二

见说幽居思渺然，簾栊清影竹炉边。

一春茶事添香雪，满地松风上绿烟。

长似茂陵望渴病，绝无寒食禁新年。

山中更有高僧约，放鹤归来夜探泉。

 

八、梁佩兰《梁汾制竹炉，盖仿明初听松庵僧性海所为也。当时，王舍人孟端为图画，李文正篆“竹炉新咏”四字於卷首，而邵文庄、吴匏庵诸公赋诗纪其事。梁汾制竹炉后，於成容若侍中复得王、李诗画卷，乞归，配积书岩中，亦盛事也。仍次韵二首记之》

其一

宝阁收藏尚俨然，乞归红药草堂边。

细看蜀茧丝丝雪，漫数吴山点点烟。

净侣已无庐嶽社，诗人永载永和年。

从今画卷兼茶谱，长把山中听惠泉。

 

其二

旧时人物想依然，卷里山斋野寺边。

孤磬不堪过晚水，断云何意出苍烟。

最怜松柏留冬日，岂有桃花识汉年。

今古茫茫共图画，与谁闲酌一人泉。

录自《六瑩堂二集》卷之七

 

九、吴雯《顾梁汾舍人自制竹炉携至都下客争赋之余即用原韵为诗二首》

其一

竹炉活火夜犹然，梦绕吴淞水石边。

塞上风尘逢旧制，江南榆柳忆新烟。

山移明月空猿鹤，洞改桃花几岁年。

认取庐山真面目，天涯随处谷廉泉。

 

其二

高馆闲过华烛然，涛声小沸菊花前。

空怜紫塞冰霜候，可有蓝田暖玉烟。

红雪徵歌违此日，青门赌茗订他年，

藤萝休蔓王官谷，待酌鸳鸯顶上泉。

 

十、陈大章《和顾梁汾舍人竹炉诗》

妙形逸趣想天然，瑟瑟松风竹坞边。

湘管斑斓翻楚雨，红泥熨帖袅无烟。

吟成诸老凋零后，梦破山僧入定年。

缥缈九龙清绝处，出山泉比在山泉。

 

十一、秦保寅《复竹茶炉和顾梁汾》

高闲清制尚依然，试茗萧斋一榻前。

秋水洞深朝听雨，落花风过午生烟。

缥囊珍重三千首，僧院销沉二百年，

不是彦先能好事，儿回遗韵委流泉。

 

十二、宋犖《秋日寄顾梁汾舍人次韩元少阁学韵》

剪烛论文夙共之，执鞭邾莒敢云辞。

风流薇省传高躅，补葺筠炉有近诗。

开閤殷勤千古在，辍絃怀抱九京知。

潞沙秋月相思甚，浭酒无从进一巵。

惠山竹茶炉，明初高僧性海制，王舍人孟端为之图。李文正、邵文庄诸公题咏甚多。炉久坏，今为梁汾重修，有倡和诗。第六句谓成侍中也。

录自《绵津山人诗集》卷十八

 

十三、朱彝尊等《竹炉联句并序》

锡山听松庵僧人性海制竹炉，王舍人过而爱之，为作山水横幅并题以诗。岁久炉坏，盛太常因而更制，流传都下，群公多为吟咏。图既失，犹散见于西涯,篁墩诸老集中，梁汾典籍仿其遗式制炉，恒叹息旧图不可复得。及来京师，忽见之容若侍卫所。容若遂以赠焉。未几容若逝矣。丙寅之秋，梁汾携炉及卷过余海波寺寓，适西溟、青士、恺似三子亦至.坐青藤下，烧炉试武夷茶，相与联句成四十韵。明年梁汾将归，用书于册，以示好事之君子。

西神峰连延，龙角汍泉歕(孙致弥)。桑苎次水经，第较中冷逊(姜宸英)。山僧寡营役，谷饮遂夙愿(朱彝尊)。跏跌长松根，风来耳垂鬗(周筼)。都蓝选茶具，一一细莎顿张祜慧山诗：重街夹细莎(顾贞观)。舍彼陶冶工，截竹等辫葦(致弥)。附以红泥团，其修仅扶寸(宸英)。坎上离于中.下乃利用巽(彝尊)。微飘飕飕入，活火焰焰青(筼)。初聆桧雨喧，渐见鱼眼睔(贞观)。紫笋舒萌尖，乍点汤色嫩(致弥)。王郎穿竹过，爱接支许论(宸英)。解带盘石间，素瓷迭相劝(彝尊).钦然惬所遇，伸纸随染渲(筼)。濛濛岩亭爆，历历水田畈(贞观〕。短短茅覆屋，茸茸荻抽驩(致弥)。桥欹乃有路，门辟或无键(宸英)。林壑虽未深，埃壒颇已远(彝尊)。流传盛新咏，群雅足彝宪(筼)。或为篆籀隶，若盉鬲敦鬳 (贞观)。或为真行草，若繇靖羲献(致弥)。穆如清风作，举一可当万(宸英)。呜呼百年来，精庐窟貙獌（彝尊)。囊时所珍物，零落委荆蔓(筼)。吾家纑塘侧，想兹恒缱绻(贞观)。形模授巧匠，高下仿遗楥 (致弥)。所惜七尺图，虑为尘土坌(宸英)。开篋逢故人，辍赠得右券(彝尊)。羊脂镂躞玉，兽锦束腰絭(筼)。臂诸延平津，剑合始无恨(贞观)。俄惊邻笛悲，永欢壑舟遁(致弥)。萧条黄公炉，歌哭与俗溷 (宸英)。是物覩者希，五都绝市贩(彝尊)。今年吴船来，载自潞沙堰(筼)。徒置青藤阴，旅话破幽闷(贞观)。质比莲芍轻，形嗤石鼎纯(致弥)。小勺分宫时，头纲试瓯健(宸英)。忽忆秋水生，乘此风力健(彝尊)。逝将挂席归，偶耕师下潠(筼)。毋令石床空，兼使夜鹤怨(贞观)。

录自《曝书亭集》卷第十三

 

十四、曹寅《惠山题壁》二首选一

积书岩下小池通，确荦行穿复壁中。

忽辟空堂感新咏，邻家惨淡杏花红。（顾梁汾小园中“新咏堂”，乃故友成容若书）

录自《楝亭诗钞》卷二