Whatever, you’re just talking about the Internet. You want me to clear some stuff up for you? Alright, here’s the deal. Today, you know, we live in a world where like people are extremely negative. The Internet is very negative. There’s a lot of websites and stuff, not naming any in particular. But, I don’t know. People are like obsessed with celebrities and they’re obsessed with them failing and doing bad. Personally, I haven’t failed. I haven’t done anything wrong. I feel like I’ve worked really hard and I’ve accomplished a lot. I know a lot of people are like getting DUIs and freaking showing their crotches in paparazzi pictures and going to jail and doing all this crazy stuff and falling. I personally think I’ve kept myself together pretty good. There’s a lot of negativity and I have a record out right now. It’s unfortunate that anytime there’s ever big news, it’s always negative. And I’ll guarantee you anything you’re reading is false.
Everything you read is like false. Sometimes like people have quotes and say things that I didn’t even say, and that’s what they like to do in the UK. They make up artificial quotes and they put them in the magazines. Like Q magazine had all these false quotes that I didn’t put. And the press over here made a big deal about it. A lot of it just ends up on the Internet. People are looking to attack. It’s really unfortunate.

 

但总的来说我感觉自己还是很幸运的，讨厌的只是缺乏职业操守的记者，而我的歌迷对我都很好，我看到很多女孩子都激情四射的来看我，对着我喊hey hey Avril you are the best damn thing，我真的太感动了。真的是非常非常感谢大家对我的支持。还有就是明年的巡演会很精彩，我们花了很多心思在里面。