听美国学生谈日裔学生对南京大屠杀的看法
这个题目比较长比较绕哈。
美国大三学生墨是中文专业和政府专业的学生。他上的英文版中国历史课昨天刚刚进行了论文报告。他这门课有个美籍日裔同学是非中文专业学生,男生,母亲日本人,父亲美国人,就叫他J好了。
今天墨义愤填膺地跟一个中文教授用英语说:J's report is
offensive.(J的报告很有攻击性,很冒犯人。)我听到了,就问他,J到底对南京大屠杀持什么观点?中国历史课的报告由学生们自己选题,自己选感兴趣的题目。当我听说这个在美国长大的日裔学生对南京大屠杀的历史感兴趣时,还指望着能从他那里听到些有意义的学术观点。
墨说:J只是引用日本单方面的观点,否认历史,否认日军侵华。墨还说,不管日本人杀了多少人,总之是杀人!不能有借口!做过的事就是做过了,怎么能够抹杀。墨被气地直跳脚,不断地强调:J's
report is offensive.(J的报告很有攻击性,很冒犯人。)His
presentation is totally
wack.(他的报告是彻底的垃圾。)
我又继续问墨怎么看待如今的日本和德国。墨说:德国政府认错了,承认自己在二战中犯下的罪行。所以,美国人都很喜欢德国这一点。但是日本政府不是这样,不断否认历史,非常差劲!
好了,汇报完毕。
加载中,请稍候......