本书是我十年来撰写“大师系列”作品较早的一部，缘起是２００３年春到四川宜宾李庄镇考察，在那座千年古镇郊外的上坝月亮田，我拜谒了抗战时期流亡到此地的梁林故居，并在当地民众中访问了梁林夫妇在此生活的一些往事，情之所感，便有了写一写这对终生以学术研究和教育事业为追求的才子佳人以及他们身边的朋友的想法。几年之后，书稿完成，定名为《１９３７-１９８４:梁思成、林徽因和他们那一代文化名人》，于２００７年由海南出版社出版。
倏忽间五年过去，今天由中华书局再版发行，甚感荣幸。
       可告慰者，本次再版相较于初版有了一些进步，主要有三：
       第一就是对史实的考证。此书再版前我又去了一趟四川李庄镇，对书中所涉人事模糊不清或读者指出的疑点再次作了深入调查、采访，还原了历史的真实情形。
       除此之外，随着新资料不断出土发现，原书中几个悬而未决的谜团得以解开，最典型的例子是傅斯年在李庄为病中的林徽因与梁思永向当局请款补助一事。这个事件犹似一个神龙见首不见尾的传奇，原来的研究者只肯定了傅斯年确实从当局手中要来了钱，但这笔款子是多少，从哪个机关或个人手中流出?一无所知。想不到随着《翁文灏日记》透出的线索，此案才真相大白。
       另一个案例是，原西南联大学生汪曾祺在《跑警报》一文中记载的那个经常携带一小箱，且小箱里装着情书的金先生到底是谁？我在前一版本中断定为金岳霖。有读者在网上发帖驳难，认为是北大的金克木。此次修订，我对二者的经历作了详细研究，认为是金岳霖的可能性更大些。此段考证读者已经看到，不再赘言。
        第二个是对书中插配的照片进行了补拍和精心挑选，使整部书在“图文并茂”方面有了进步。
　　最后是在文字上加工润色，使读者在阅读中更感顺畅、自然一些。
　　要说的大体就这些，因水平有限，还请各位方家指教。
本次修订，编辑徐卫东兄及中华书局几位同仁付出了艰辛的劳动，使拙著增色不少，在此一并表示感谢。　

                                                                   ２０１２年４月１８日

                                             于台湾新竹清华大学