百部爱国电影展在上小学时就开始看了，在这些电影里，《火烧圆明园》算是彩色片中规模较为宏大的了，当时看的时候，只是当作爱国电影欣赏而已，对其中的历史人物的诠释并无太多理解，只是对那场惟一的打斗场面十分感兴趣，几乎每次学校包场这部电影都只是看到僧格林沁打完巴夏礼就了事，然后第二天上早读前向同学们展示僧王的“英雄风采”，当年只是可怜了几个同班的小胖子，他们被我们当作巴夏礼来欺侮，呵呵~

高中时看了高阳的一些小说，对于那段历史有了兴趣，由于《火烧圆明园》的导演李翰祥在台湾和高阳交厚，所以电影中的历史观多数还是受其小说影响的，影片里的一些细节也有些高阳特色，延续了《垂帘听政》的风格。

关于通州谈判，历史书中大致都是这样表述：英法联军占领天津后，向北京进发，朝廷派怡亲王载垣为代表，与英军谈判，英方参赞巴夏礼等坚持要进京面北递国书，但又不肯向皇帝下跪，所以谈判破裂，载垣指使僧格林沁掳了英方代表，结果英军大举进攻，这才有了咸丰避难热河，英法联军火烧圆园。

对于怎样掳了巴夏礼等人，书中并无确切记载，电影中的解释比较有新意，看起来也比较刺激，那个演僧王的演员不知道叫什么，只是觉得那种不屑的表情颇有些英雄风采，尤其是武打场面，很像当年港版中的武侠片，让童年的心里着实过了把瘾，觉得历史人物也可以这样演绎啊，下面略把台词描述一下。

 

 

巴夏礼：那个蒙古人就是被我们打败了的败军之将，他怎么有诚意来议和呢？

僧王：巴夏礼参赞，请你说话客气一点！不客气又怎么样呢?

巴夏礼：呵呵呵，你们中国人有句话，叫做“败军之将，不可言勇”，不客气又怎么样呢？

僧王大怒。

葛罗：不要冲动！科尔沁亲王，希望你能原谅巴夏礼先生的话！

僧王：当然，因为我们中国还有一句话，叫做“两国交锋，不斩来使”，否则的话，我早送这位巴夏礼先生回老家去了！

巴夏礼：（拍案）你不配！

僧王：（亦拍案而起，欲怒）

议和大臣：（提醒）王爷！（劝解）巴夏礼先生！

 

 

僧王：（又释然坐下）大江大浪我经得多了，用不着拍桌子吓唬耗子！老实讲，宰了你，等于捻死一只臭虫，没有什么配不配的！

巴夏礼：（奸笑）当然了，你过的江浪太大了，三千骑兵只剩下七个人了，你是个伟大的刽子手！

僧王大怒，抄起烟灰缸向巴夏礼掷去，巴夏礼躲过，英方一代表掏枪，大学士桂良拿烟缸将对方的枪打掉，局面僵持不下。

一队清兵持枪进入：别动！

僧王：葛罗先生，请你带着你的随员暂时退出去，我要和这位巴夏礼先生较量较量！请！

葛罗等法国代表退出。

僧王摘掉帽子，准备脱官服。

载垣：（劝解）王爷，王爷。

桂良：科尔沁亲王，千万不要轻举妄动啊！

僧王：巴夏礼，今天我要跟你较量较量，你要是把我摔倒了，别说带两千人进京，带两万人也由你！要是摔不倒我，你就不必巴夏礼了，我就扒下你的皮！

巴夏礼：你！

僧王：来啊，给他件褡裢，别让他说咱爷们儿欺侮他！

 

 

池塘边，僧王连摔巴夏礼数跤，最后将其举过头顶，抛到池塘中。

 

 

僧王：好吧，你们要进京面圣，那我就成全了你！来人啊，把这个妈了巴子的巴夏礼，连同他的随员巴夏外，里里外外全都给我押到北京去！

 

 

影片中的布库摔跤场面把僧王刻画得蛮帅，记得当时有个电视剧叫做《神跤甄三》，把这种摔跤技术升华了一下，僧王最后把对方举过头顶摔下，一般是要致对方于死地的方法，但他还是留了活口，把巴夏礼扔到了池塘里。

僧格林沁戎马一生，也是传奇一生，最后死捻军手里，身首异处，许多演义小说里，还有捻军英雄与僧格林沁麦田大战三百回合的场面，在中国的历史长河中，往往都比较注重谋略，对于个人英雄主义的事例，相对要少了一些，尤其是沉重的近代史，历史人物很少有像赵云长坂坡七进七出的传说，影片大概也是弥补这个不足吧！

一时记起，聊以为趣。

 

 

2005-8-12首发于天涯社区