[译文] 太阳沿着西边的山岭渐渐地落下，波涛滚滚的黄河直往大海奔流。

   [出典]  王之涣   《登鹳雀楼》

   注:

   1、         王之涣   《登鹳雀楼》

         白日依山尽，         黄河入海流。

         欲穷千里目，         更上一层楼。

赏析
　　这首http://www.gushiwen.org/favicon.ico写诗人在登高望远中表现出来的不凡的胸襟抱负，反映了盛唐时期人们积极向上的进取精神。其中，前两句写所见。“白日依山尽”写远景，写山，写的是登楼望见的景色，“黄河入海流”写近景，写水写得景象壮观，气势磅礴。这里，诗人运用极其朴素、极其浅显的语言，既高度形象又高度概括地把进入广大视野的万里河山，收入短短十个字中；而后人在千载之下读到这十个字时，也如临其地，如见其景，感到胸襟为之一开。首句写遥望一轮落日向着楼前一望无际、连绵起伏的群山西沉，在视野的尽头冉冉而没。这是天空景、远方景、西望景。 

http://photocdn.sohu.com/20150615/mp18899341_1434357444192_3.jpeg白日依山尽，黄河入海流。 欲穷千里目，更上一层楼。" TITLE="[田楷集字] 白日依山尽，黄河入海流。 欲穷千里目，更上一层楼。" />

田英章