山水有清音

——峨眉山清音阁大雄宝殿楹联诠释

文/葱姜园子

清音阁，又称卧云寺，唐时名牛心寺，明朝初年，僧人广济禅师取晋代诗人左思《招隐诗》“何必丝与竹，山水有清音”中的“清音”二字，改寺名“清音阁”。   

何谓“山水有清音”，一是寺庙依山造势，临水筑屋，亭台楼阁，树木山石，点缀于山谷之中。二是黑龙江、白龙江二水汇流于此，浪花四溅，水珠翻飞，高山流水，清幽至极。加上两座石拱桥分跨二水，形如双翼，故而誉为"双桥清音"，即“峨眉十景”之一。形成了"自然造化，天人合一"的意境。如此，如诗如画的地方，自然少不了美妙的楹联。如：“双飞两虹影；万古一牛心。”“龙飞双涧壑，云散一溪烟。”然而，悬挂在大雄宝殿的一副楹联十分耀眼，联曰：

玉沙瑶草连溪碧；

石路流泉两寺分。

落款：庚申(1980年)新春津门夜泊王学仲书。王学仲（1925－2013），别名夜泊，山东滕州人，中国诗人，书画家。曾师从吴镜汀，徐悲鸿，李可染等书画家，擅山水、人物、花鸟；黾学创始人。王学仲生前为中国文联荣誉委员、中国书法家协会顾问、天津文史研究馆名誉馆员、九三学社成员、天津市文联主席团成员、天津书法家协会名誉主席、天津大学教授、王学仲艺术研究所名誉所长。

显然，这是一副典型的集句联，运用于清音阁十分贴切。上联集唐·曹唐《仙子洞中有怀刘阮》诗句：“玉沙瑶草连溪碧，流水桃花满涧香。”下联集唐·权德舆《戏赠天竺灵隐二寺寺主》诗句：“石路泉流两寺分，寻常钟磬隔山闻。”

上联：玉沙瑶草连溪碧；

玉沙：玉，白也，一般情况下是指白沙。唐·韦述说趋《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴》“云散明金阙，池开照玉沙。”宋·杨万里 《新晴西园散步》诗：“池水初生盖玉沙，雨餘碧草卧堤斜。”而在此楹联中喻指白龙江溪水中的白云岩沙石。

瑶草：一种神奇的仙草。唐·李贺 《天上谣》：“王子吹笙鹅管长，呼龙耕烟种瑶草。”或指珍美的草。金·元好问 《春风来》诗：“春风来时瑶草芳，緑池珠树宿鸳鸯。”而在此楹联中喻指清音阁的瑶草琪花。

连溪：“连”，为连续，不停止之义。即黑龙江和白龙江两溪汇流于此，俗称：黑、白二水。黑龙江发源于九老洞下的黑龙潭，河床大部分为玄武岩，深壑荫流，水色如黛，故曰黑龙江。白龙江源出长寿岩下，飞泉万丈，喷雾吐雪，流经石灰岩层，绕玉笋峰蜿蜒而来，水色常呈乳白，所以得名白龙江。

下联：石路流泉两寺分。

石路：指登山的石阶。山路从清音阁开始分为三条线路：一是前往广福寺方向；二是前往万年寺方向；三是前往洪椿坪方向。是陡步上山朝拜、观光的必经之地。

流泉：流动的山泉。唐·孟浩然 《题融公兰岩》：“精舍买金开，流泉绕砌回。芰荷薰讲席，松柏映香台。”这里喻意流泉清音，也就是“峨眉十景”之一的“双桥清音”。即黑、白二水汇流于此，惊涛拍打着“牛心石”，发出阵阵的轰鸣，声传深谷幽林之中，恰如古琴弹奏，时而清越，时而深沉，时而激昂，任人领略“清音”之趣。正如刘光弟诗句：“双飞两虹影；万古一牛心。”

两寺分：因黑、白二水的分隔，使两岸古寺相望。

全联的含意：概括了清音阁的山光水色，瑶草琪花，流泉清音等独特的风景。