【数码暴龙】Impmon in Wonderland（小妖兽/堕天地狱兽中心，搞笑搞基两不误）

Impmon in Wonderland
小妖兽漫游仙境
By Yuki Ryu
作者：Yuki Ryu

译者前言：
    因为作者是2002年写的，所以大概要不到授权。
    请勿吐槽译者的英文水平，更别吐槽我已经死了的中文水平。
    女装警告。小妖兽/堕天地狱兽（别西卜兽）各种杯具苦逼，后期剧情各种糟糕……但是我真的真的爱死这个作者了！我爱死那谁被折腾时的惨状了！！！

    原文地址：http://www.fanfiction.net/s/672078/1/Impmon_in_Wonderland

    ————

Chapter 1: I Am Not A Little Girl!
第一章：我才不是什么小姑娘！

    作者有话说：我能说什么呢。我爱小妖兽。正好，我那有点抽风的小脑瓜里想到了爱丽丝漫游仙境的某些场面，我可没办法拒绝这么搞的梗！我知道很多围观群众可能都觉得像启人或树莉这样的角色更适合扮演爱丽丝吧，但是请正视这一点：小妖兽可总是觉得他自己被一群傻瓜怪胎包围着。
    顺便，他穿裙子可靓了不是吗 ;P
    警告：这篇文里有些很“清凉”的“福利”镜头。如果你不能接受看到有穿泳装的角色，那就赶快跑路吧！
    版权声明：我除了那个兔女郎以外一无所有。至于小妖兽，他是我偷来的……但是我可不会把他还回去！如果有必要的话，我还会在他的屁股上签上我的名字。哇卡卡卡卡卡卡卡！

    ————

    天空笼罩着至纯至净的蓝色，没有一丝云彩来扰乱这种美。树木高大繁茂，下面周围坏绕着翠绿的青草。没有半分污染或人工建筑的迹象能减损这天堂般的景色。
    小妖兽不知道自己身在何方，还有他是怎么来的。他只确定这里不会是人类世界，也不是数码世界。
    “我他喵的这是在哪儿？”他恼怒地大声质问到，有点期待能蹦出个什么人来回答他的问题。而当他发现自己被人换上了一身新装束时，整张脸上充满了厌恶。没有红领巾，也没有红手套，他此时正穿着身超可爱的粉红色连衣裙，还带着泡泡袖和白色修边，裙子边褶上净是红色的缎带和蕾丝。同裙子搭配的是一套红白条纹的长筒袜，一双上面开了几个洞好方便他的脚爪伸出来的雪白鞋子，和一对带花边的白色长手套。除此之外，另外有三个巨大而惹人喜爱的红色蝴蝶结，小妖兽的耳朵上一边绑了一个，最后一个则系在他的尾巴尖上。
    “为什么我会穿着这种愚蠢恶心到极点的卖萌破裙子啊！”他发飙了，立刻动手弄下这套叫人不爽的衣服。
    大为沮丧地是，小妖兽发现不管他怎么撕拉扭扯，甚至是用嘴咬，那套裙子依然弄不下来，并且连个蕾丝边都没能坏到。手套蝴蝶结什么的他更是扯也扯不掉。
    “非常时刻，非常办法。”小妖兽咆哮着，在指尖点燃火焰。“你这傻裙子给我玩蛋去吧！暗夜之炎！”随着一声大喊，他把那团火焰丢到了裙子上，想都没想点燃一件贴身衣服的后果会是怎样。
    幸运，或是不幸，当小妖兽再次低头看时，遭受火焰攻击的裙子依然丝毫无伤。
    鸟儿飞散，小兽奔跑，周围的动物各个带着惊恐逃走了。只因为小妖兽爆发出一连串让水手听了都会自愧不如的尖声咒骂。【译注：水手这种纯爷们行业一般都精通人身攻击】
    带着咳嗽，他结束了自己的的大骂特骂。小妖兽揉揉自己生痛的喉咙，朝四处张望起来。“有人会付出代价的……”他咕哝着。“不过老子是怎么来这儿的啊！我记得的最后一件事是趁某个傻瓜不在的时候拿了他的面包，然后跌进了一个洞里，是在他……”他的思考突然被被一声喊叫打断了。
    “要迟到了！”
    “啥？”小妖兽问出声，回过头……
    ……接着被一只穿着直排滑轮鞋的兔子几乎撞个正着。
    “啊啊啊啊呀！”小妖兽尖叫起来，在千钧一发之时闪开。他向后倒下，重重地摔在了自己的尾巴上，顿时被自己连衣裙的层层裙摆给吞没了。他大吼大叫地从那件花销的衣服中挣扎出来，接着站起身，怒视起那只兔子。那只兔子已经在距离他几步远的地方停下了脚步。
    这只兔子看起来不怎么像是只兔子，而是个穿着兔子衣服的姑娘。那身衣服也不是一般的那种把人套在里面的毛茸茸兔子装，而是，那种能在“绅士俱乐部”里工作的女侍者身上找到的款式。这位兔女郎上穿白色无带紧身衣，下着同样白的一双长筒袜，脖子上带着个小白蝴蝶结，一双白色长手套，并有着蓬松的兔尾巴和一对可爱的兔耳朵。唯二和她的套装有点不搭的东西就是那双白色直排轮滑鞋，外加挂在她紧身衣上的超大尺寸的金色怀表。这女孩本身有着一头白色长发，看上与约莫十六七岁，外表十分可爱。但因为站位的缘故，小妖兽看不清她的脸。
    兔女郎微微交叉起自己的双腿，立住她的滑轮鞋，并她端详起金色大怀表上的时间。“哦，天哪，哦，天，哎呀哎呀哎呀。”她很是烦躁。
    “嘿！你也是看着道啊——”小妖兽对她喊。兔女郎正望向他这边，她的注意力正好被他拉住了。然后某人住嘴了，惊恐地看到满目肉色，特别是乳沟部分。那女孩的紧身衣遮不住什么东西，尤其是他现在这个从低向高看过去的角度。
    奇妙的是，那个兔女郎的刘海倒是挡在眼睛前，遮住了眼睛周围的全部和她大半个脸。但小妖兽没怎么留意。她略弯下腰，似乎想更仔细地看看他，无意中却给他提供了一个关于她乳沟的更好视角。“抱歉，小姑娘，不过我没时间呆下去了。”她悲哀地说。“因为我要迟到了，要迟到了，要迟到了，要迟到了啊！”她拍了拍他的脑袋，飞快地顺着一条石子小路直滑而下。
    小妖兽站在那里，对于他看到的一切楞了好几秒，满脸通红。最后他摇了摇头，清空脑海，方才反应过来刚刚兔女郎都说了什么。“我才不是什么小姑娘！”他对着离开的兔子大吼。“喂！嘿！快回来，要不然我怎么对你继续发火啊！”
    兔女郎似乎没听到他说了什么，她继续滑着。“要迟到了，要迟到了。”她一边前行一边大喊。
    被无视和被叫做小女孩这两点所惹恼，小妖兽开始狂追兔女郎。不幸的是，直排轮兔女郎能达到的速度至少是他的两倍，很快他就是失去了她的踪影。不过他依然锲而不舍地继续跑在那条路上，盘算着自己什么时候能抓到她。

    可结果小妖兽却走到了路中间的一张大桌面前。那是长长的奇形怪状的桌子，上面摆满数不清的茶杯，茶壶和盘子，没一件东西和另一件重样的。一堆形状格异的椅子围绕着桌子，数量足够坐下一小只军队。不过坐在桌子上的并非什么军人，而是三个他认识的人。他停住脚步，非常吃惊地看到那三个家伙：正在桌子上以无人也无兽能及的速度跳舞的是古乐兽。他头上戴着一对过大的毛绒老鼠耳朵，一根老鼠尾巴粘在自个货真价实的尾巴上。还唱着一支小妖兽从来没听过的奇怪的歌。唱歌速度之快，快到没人能辨别出歌词的每个单词起始。而坐在一把椅子……不如说是坐在王座上的，距离古乐兽很近的那个人是建良。他淡定地从一个双把手的茶杯中喝着茶，身上穿着正装无尾礼服，戴着大大的蝴蝶领结和特大号的礼帽，一张数码战斗卡片插在帽边上。大耳兽正用一只耳朵倒立在建良帽子顶上，耳朵是奇怪的棕色，而且比小妖兽从前知道的那样看上去更像兔子耳朵。倒立的大耳兽喝着茶，若无其事。
    片刻后，小妖兽晃晃脑袋从震惊中缓过神来。他不由地纳闷起为什么这三个家伙会穿着这么奇怪的衣服，喝着茶，而且还偏偏的选在一条石头路中间喝。他跳上桌子，眼前的荒诞场景让他有点想笑。“哟！你们好啊！！”他带着坏笑说。“这都是些什么奇怪的打扮啊？”他问，却忘了自己现在也穿着类似的衣服。
    “嗨，你好，小女孩。”建良愉快地对他打招呼，接着抿了口茶。“你是来参加我们的茶会的吧，是不是？”
    “小女孩？”小妖兽极为不快地重复了一遍。“我可不是女的！”
    “莫慢待。”大耳兽安慰他说。他从建良帽子上翻下来，没弄撒一滴茶水。“坐下来待会儿吧。”小妖兽想要接过话，但一直都没弄到机会。
    “不过我们先得来个自我介绍，”建良补充道。“我是疯帽建良（Mad Jenrya）”他摘下帽子，露出下面的一个茶壶，然后轻轻向前歪过头。茶水从茶壶里流出，落到他手中的空茶杯里。
    “我是三月大耳兽（March Terrier）”大耳兽，不，是三月大耳兽说。他接着又指向像个纺锤一样转个没完的古乐。“那个吗，是多动古乐。”【译注：Mad Hatter疯帽匠 March Hare三月兔 Dormouse睡鼠，但是古乐在这文里的闹性完全和“睡”字不搭啊】
    “你们俩脑子里装的是果仁还是怎么？（You two are nuts）”小妖兽问。“这些可笑的衣服和古怪的名字都是些啥啊？这是某种奇怪驯兽师大会吗？”
    “喏，果仁小甜饼（Cookies with nuts in them）可是配茶的好物。”疯帽建良评论着，喝了口茶，沉稳地把帽子戴回去盖住冒烟的茶壶。小妖兽不由得想，他怎么就能把一冒烟的茶壶放自己脑袋顶上呢。【译注：Nut有傻帽笨蛋神经病和坚果干果等等等不同含义，英语双关翻译成中文笑点真困难……】
    “莫慢待！我这里就有点。”三月大耳兽雀跃着拿出一盘饼干，并饶有兴趣地打量起小妖兽——小妖兽正怒视着他们，他们总是忽略他的问题。“你不坐下来喝点茶吃点饼干吗？”
    自古英雄难过免费食物关，即便身为提供者的两个家伙看上去都精神错乱了。小妖兽伸出手，想抓到尽可能多的饼干。“可别介意我——”只刚说了半句他就打住了：他瞅到多动古乐以令人震惊的高速抢过了所有饼干，然后塞到嘴里，双腮被涨的鼓鼓的，简直萌的要死。小妖兽怒气腾腾地瞪着他。“嘿！这些都是我的！”
    多动古乐迅速地嚼碎嘴里的饼干，飞快地吞了下去。
    “偶么玩吧偶么玩吧偶么玩吧！”多动古乐笑着喊着，绕着小妖兽跳起眩晕的舞蹈。
    小妖兽被气的嗷嗷叫，从古乐身边飞快逃开。“离我远点你这个神经……不管你是啥都离我远点！”他咬牙切齿。
    “莫慢待。”三月大耳兽继续抚慰他。以迅雷不及掩耳盗铃之势，疯帽建良拽住了多动古乐的假老鼠尾巴，把他扔进了一个巨大的茶壶内。而三月大耳兽把茶壶盖拍在茶壶上，接着用一只耳朵在上面玩起了倒立平衡。
    大茶壶被里面还唱着另一首神经质歌曲的多动古乐撞的不停震颤。小妖兽冷汗直流，决定还是越早离开这个奇怪的茶会为上策。“好啦，我可不想和你们这群家伙呆着呆到脑子坏掉。我还有只兔子要抓呢，”他转过身子，说话的声音有点抖。“再见了你——啊！！”他痛苦地叫出来：三月大耳兽拉住了他的尾巴，把他拽了回来。
    “莫慢待，”三月大耳兽说。“别那么着急，喝点茶先。”小妖兽愤怒地扭过头，应面对上三月大耳兽推到他眼前的那杯茶。茶水闻起来带着奇特的奶油味，颜色是不寻常的粉红。
    小妖兽做了个苦相，推开茶。“我还是，不喝了。”他小声说。接着，他注意到一块孤零零的饼干落在倒翻的盘子下，没有被古乐兽吃掉。他犹豫了一小会儿，猜着这里的饼干会不会和茶一样垃圾，但还是把饼干捡了起来。
    “换位置啦！”疯帽建良突然宣布并起身。小妖兽尖叫着被三月大耳兽拽住尾巴，连尾巴带人被拉到疯帽建良刚刚空出的那个座，而疯帽建良换到了另一张座上，就在刚刚那张的左边。
    小妖兽的脸抽搐着，冲着疯帽建良和三月大耳兽发起火。“给我解释解释[这个]！”他就要气炸了。
    “我需要一个干净的茶杯。”疯帽建良如是解释，好像这是这个世界上最显而易见的事情。
    小妖兽望了一眼建良留下的茶杯，表情扭曲了。茶水是紫色的，闻上去有薄荷味，杯子里的溶解的糖和奶油都凝结成了块。“我知道为什么了……”他说，鼻子反感的皱起来。他站起身，想要离开这场变态的茶会，尤其是这两个变态数码兽和驯兽师。
    “莫慢待。”三月大耳兽在强迫小妖兽坐回去的时候一如既往的平静。小妖兽的眼睛恼怒地眯起来，对着三月大耳兽。他真他喵的受够了某个口头禅了。“你知道的，在中途离开茶会是非常不淑女的行为，你穿的如此优雅，我本以为你是接受过良好的举止教育的，真是，令人失望啊。”大耳兽喝了口茶，看到小妖兽整个面部都扭曲掉了。
    “我可不是个妞！”他激怒地跳上桌子，厉声说。“别以为我穿了条裙子就把我当女的！我根本脱不下这破玩意儿！”
    “莫慢待。”三月大耳兽安慰他。
    小妖兽怒吼出声，打断了三月大耳兽接下来要说的话。“你再敢多说一次‘莫慢待’我就用火球轰爆你精神错乱的脑袋！”他狂喊着在指尖点燃了火焰。
    “天呐，这太不淑女了。”疯帽建良突不及防的给他来了一句，这人正在把面包放进茶里。
    “可不是。”三月大耳兽表示同意。“这么可爱的女孩子会这样真叫我吃惊呀。”他淡定地望向小妖兽。而那个被他们谈论到的“女孩”已经因狂暴而颤抖着，他的目光简直就像匕首那样刺向三月大耳兽和疯帽建良。
    “你丫的！”小妖兽大叫起来。“我得离开这儿！暗夜之炎！”他带着十成十的恶意把桌球扔向最近的茶壶，就是困住多动古乐的那个，随后他跳下桌子，飞速逃离这个精神病茶会。
    “太粗鲁了，对于一个穿着如此可爱衣服的可爱姑娘而言。”建良评价时带着悲伤的叹息。“而且还浪费了这么好的茶。”
    “莫慢待。”三月大耳兽宽慰疯帽建良说。小妖兽强行压抑住想要跑回去再给他们一人一打火球直到他们能学会闭嘴的强烈冲动。
    多动古乐却高高兴兴地对着小妖兽招手，吵闹着和两个在喝茶的人玩去了。
    小妖兽无法自控地小声奸笑了。“一个发神经的古乐兽倒是比我能想到的所有报复都给力的多了。”他就这么偷笑着，继续在那条道路上前进。

    几分钟后，小妖兽终于来到了这条石头路的尽头。他环绕四周的森林，想看看有什么建筑物或别的什么能给他点线索，好让他知道那滑直排轮的兔子往哪里去了，但是一无所获。“都怪那个死兔子，”他烦躁地发着牢骚。“都是因为那个神经兮兮的激活从我身边蹦跶过去又走了，本大爷才会在这么奇怪的森林里迷路的。”
    此时，小妖兽的胃开始咕咕直叫，这提醒了他，今天他还没吃啥东西呢。他张望着，想找点东西来吃，然后想起了那块从茶会上弄来的饼干。他从手套里拿出饼干——他总是把偷偷弄过来留着以后享用的小吃藏在手套里——高兴地发现那块饼干是巧克力的，上面外加澳大利亚坚果，味道相当不错。“至少那个傻到死的茶会也不是一无是处吗。”他说，还舔了舔嘴边和爪子上残余的碎屑。
    突然间，小妖兽觉得有点不对劲，他的身体开始感到刺痛、“……哦，太好了，我真他喵的走运！这饼干有毒！”他带着气愤的神色抱怨起来。紧接着他发现树似乎比以前高多了，他眨了眨眼睛，发现那些树每秒钟都在增高。一阵惊恐让他叫出声：因为他意识到不是那些树正在变高——而是他自己变小了！
    在极短的时间内，小妖兽就只剩到野草的一半高度了。他瞪大眼，大脑一片空白，随后他整张脸都气的变形了。他转过身向茶会的方向走过去，一边破口大骂，一边计划着要把他愤怒的铁拳狠狠揍在疯帽建良的脸上，还要揍三月大耳兽，多动古乐也不放过。他才不在乎那几个人远在千里之外根本不可能听得到他的咒骂，虽然也根本没想过这点。他骂着骂着，至少让他自己觉得心里好受点了。
    “哦啊！”一个熟悉的声音叫道。“你在说脏话哦！”
    听到这个新的声音，小妖兽转过了头，停下了自己刚刚想到的一个关于大耳兽和强力胶的绝妙人身攻击的段子。“谁在哪里！”他质问道，环视四周的巨型草叶寻找着声音的来源。
    “就是我啊。”那个声音回答说。
    好奇地，小妖兽分开草叶朝着声音的方向走过去。他推开一片草叶，草叶反弹打到他的脸上，划了一个小口子。他叫了一声，对那片打到他的叶子大为光火。“暗夜火焰！”他大喊，没耐性地用自己的火球把周围的野草都烧了个一干二净。
    “啊，我的面包！”那个声音哀叫起来。
    小妖兽眯住眼，立刻听出那是谁的声音。“我可没想动你的面包！我只是想找条路！”他下意识地警惕起来。而他的怀疑在草被烧干净，声音主人的真面目曝露后被确定了。
    在干净美丽的草地上，有一块常规大小——对于现在的小妖兽而言，算的上庞然巨物了——的花生奶油面包。懒洋洋躺在面包上不是别人，正是基尔兽，他浑身都鼓胀得厉害，看上去更像个气球而不是数码兽。对于他自身的膨胀度让能让这世间的一切物理定律都痛哭流涕这一点，基尔兽看上去毫不在意。
    小妖兽再次眨了眨眼睛，盯着基尔兽看了好一会儿，惊异于眼前这个十足暴饮暴食的家伙。“……那个，我认为，你压根就不需要什么面包啊……你这个大肥佬！”他嘲笑他说。
    “我不是大肥佬，我是基尔毛毛虫（Guillerpillar）”基尔毛毛虫无辜地说。“我需要我的面包，因为它是我的面包。”【译注：Caterpillar 毛毛虫】
    “哦？你是这么想的。”小妖兽邪恶地笑着，从奶油面包上扯上了特别大的一块
    “啊！我的面包！”基尔毛毛虫哀叫起来，朝小妖兽胡乱挥动着双臂。
    “现在这是本大爷的了，死肥猪。”小妖兽得意洋洋地宣布，大嚼特嚼起嘴里的面包。
    “如果我是你，我可不会在这么做。”基尔毛毛虫提醒他说。
    “哈？”小妖兽含糊不清地问。“为毛？”
    忽然他因为另一阵奇怪的刺痛感而惊讶出声。下个瞬间他又长起来了，嗷嗷叫着感觉自己的脑袋撞到了树杈上，接着那树枝随着他的突飞猛涨而折断了。很快地，他最终长到了足足那些树的两倍高。
    “喏，你知道为什么了吧。”基尔毛毛虫微不可闻的声音传过来。小妖兽压根没想挂心他如今这个高度到底是这么能听到那家伙的，他只是忙着揉头。
    “谢谢你的警告，肥佬。”小妖兽生气的说。
    “不用谢！”基尔毛毛虫欢快地回答道。
    小妖兽极力想知道怎么才能把自己搞回原样。他哼了一声，低头看向基尔毛毛虫所在的地方，不过从这个高度他只能看到一堆树木枝干。“喂，我要怎么才能恢复原样啊，大肥猪？”他大声问。
    “很简单呀。”基尔毛毛虫的声音从小妖兽前方传过来。
    小妖兽茫然地把眼睛闭上，睁开，看到前面有只长着翅膀的，一团球状的古拉兽。长着小翅膀的古拉兽的爪子牢牢抓着那块被吃了一半的面包。“……别告诉我……你现在是古拉蝴蝶（Growfly）了？”他推论说。
    “对头。”古拉蝴蝶兴高采烈地说。
    “那，我要怎么变回去？”小妖兽问他。
    “你把剩下的面包吃了吧。”古拉蝴蝶解说道。“其他的事情吗……你得避开皇后的宴会。”
    小妖兽从古拉蝴蝶手里夺过那一半花生奶油面包，他看看面包，再看看对方，表情疑惑。“那谁又是皇后，为什么她要召开宴会？”他问古拉蝴蝶，他无法压制住自己的好奇心。”
    “女王就是女王啊，聚会会在星期二开。”古拉蝴蝶简简单单地解释道。
    小妖兽神情古怪地看着古拉蝴蝶。“你们这些家伙今天怎么了？”他问他。“看上去个个都脑子进水了！”
    古拉蝴蝶呆呆地眨了眨眼。“你说什么？”他还是一脸无辜。
    “别管了……”小妖兽说。“我猜你丫根本傻到根本不可能明白我在说什么，你这个肥佬。”
    古拉蝴蝶又眨了眨眼，耸耸肩，微笑但依然糊里糊涂。然后他挥了挥胳膊，开始朝远处飞去。“拜拜了，小姑娘，我现在要走了！”
    小妖兽的眼睛缩紧了。“我才不是什么小姑娘！”他对那只越飞越远的半恐龙半蝴蝶狂吼。
    当古拉蝴蝶飞出他的视野里后，小妖兽牢骚着把那块小面包塞进嘴里吞了下去，只希望这玩意不会让他的皮肤变成蓝色，或者重新变成虫子的尺寸。突然间，他眨了眨眼，留意到他下面的森林里有什么白色的东西跑了过去。他瞪大眼睛，认出了那是什么。
    “要迟到了！要迟到了！”那个白色物体发出熟悉的叫喊声。
    “嘿，你给我等一下——”小妖兽对她大喊到，却感觉到又一波的刺痛。
    转瞬之间，小妖兽的身体就恢复了正常大小。
    倒霉就倒霉在，他变回来的不是时候，整个人还在半空中。在下坠时他的眼睛几乎蹦了出来，一路自由落体伴随尖叫。
    就在小妖兽确定自己就要变成数码兽煎饼的时候，他的裙子在风中扬起膨胀，宛如降落伞一样，缓解了他的降落过程，使得整个过程如同羽毛那样轻柔。
    “……我还是讨厌这破裙子。”小妖兽嘀咕着，尽管他其实挺庆幸亏了这条裙子，他才不至于凄惨地和地面发生亲密接触。
    距离地面已经很近了，小妖兽用力压住自己的裙子，来了个完美优雅的双足落地。“切，我真是受够了。”他自言自语，高声牢骚。“但至少现在本大爷知道那个兔女郎往哪边走了。”他飞快地蹦倒一颗最近的树上，接着从这棵树跳到另一棵树，专注地寻找着兔女郎的行踪。“希望这次我可别再遇到什么怪胎了。”

Chapter 2: Doll Ripping and Skirt Flipping
第二章：撕撕洋娃娃，掀掀小裙子

    作者有话说：我胡汉三又回来啦！你们有没有想念我？不，我才没坑呢，我只是被Dreaming to Reality【译注：大概是作者另一篇文】牵扯了下精力而已。但是我现在又重新有激情写这个了，而且Neon还从DTR中抽身来帮我忙。我没有理由再不填坑啦！
    警告：这章稍微有点性暗示和变那个态，例如，谁谁谁的小裙子被掀起来之类的！一如既往的有清凉镜头。如果你不能接受，那就逃走吧！
    版权声明：我和Neon在这个故事所拥有的只是我们新添加的自创人物，比如那个性感火辣的兔女郎！当然了，小妖兽已经被我绑票了，就关在我的衣柜里，正在等着他的新签名XD【译注：……第一章的版权声明里作者表示要在他的屁股上签名。】

    现在，演出开始了！

    ————

    “哦，好极了……那么现在那死兔子去哪儿了？”
    小妖兽独自牢骚着，在地上反复拍着脚，两条胳膊架在胸前。他正在站在一颗巨大而扭曲的橡树下面，那里有个双岔路口。两条分叉路一条看上去能通向森林外面，另一条则深入林中。他本来想好好琢磨琢磨要走哪条路的，可是他很快就感到厌倦了。
    他望向那两条路：不管哪条都是那么平凡，但是在这个地方，谁知道这两条路会把他带向什么样的精神病呢？首先，建良，大耳兽和古乐兽貌似都疯了；虽然小妖兽一开始就认为他们不太正常。接着就是那个小不丁点的基尔兽，然后他突然进化成了带着蝴蝶翅膀的迷你古拉兽。
    “不过他们到底咋了？还是说他们根本就不是我认识的那货人，而是是别的什么东西？”小妖兽咕哝着，声音有点大，并托住了自己的下巴。
    “也许他们是你认识的人，也许他们不是。或者，[你]才是那个不一样的人？”
    “哈？”小妖兽快速眯了下眼睛，粗鲁地望向四周。“谁在说话！”
    “或者是什么东西在说话？”一个耳熟的音色从他上方传来，就在树上。“或许只是个念头而已？”
    小妖兽猛然抬头向上看去，他的眼睛瞪成了滚圆，脸色因为他看到的东西顿时惨白。
    树上的人正是妖狐兽。她看上去也特别怪里怪气。她身体上布满紫色条纹，正躺卧在树枝上轻轻地抽动着尾巴，颇有兴趣地看着小妖兽。她的那不同寻常的外表倒不是吓到他的原因，也不是因为她在看着他。事实上，她在对他微笑，那不是微微一笑，而是一个大大的，足以露出她所有牙齿的微笑。对于一个从来不会笑的人（兽）来说，这个在妖狐兽脸上出现的单纯的表情足够让小孩子吓到哭着叫妈妈。【译吐槽：柴郡猫化的狐狸姐你真吓到我了||||】
    “这，这见鬼的是怎么？”小妖兽不相信自己的眼睛。
    “你看上去迷了路，而且还被吓到了。”妖狐兽没动地方，继续看着他。“或者说你是想上这儿来？”
    “我才没有被吓到！”小妖兽大叫起来，伸出一只手指向她。“你们到底都出什么毛病了！”
    “毛病？”妖狐兽沉思了下。“真是大家都不对劲了吗？还是一切都很好，只是你才是那个出问题的人？”
    “别说了！”小妖兽大吼。“每个人都好像比平时更神经了！”
    “哦，我们这儿的人全在发疯。”妖狐兽像猫一样轻声细语，不过最后却没有再反问。“你疯了，我疯了，我们大家都疯了。”
    “……我看我就要疯了。”小妖兽咕哝说。“喂，我怎么才能出这里出去？”他顿了顿，想了几秒，接着捏起他的裙角。“还有我怎么把这玩意弄下来！”
    “为什么你想脱下你的裙子？你知道这样一点都不淑女的。”妖狐兽看起来笑得更灿烂了，弧度几乎咧到不可行的地步。
    “……我不是个女的。”小妖兽的脸抽搐着。
    “你当然是了，要不然你穿着裙子做什么？”
    “我不是女的！”小妖兽对妖狐兽挥了挥拳头。“还有别再那样笑了！你到底是哪里不出问题了！”
    “我有问题？”妖狐兽问，依然笑着。“也许不是我不对劲，而是你有不对劲的地方啊，小女孩。”
    “……”小妖兽紧握双拳，对她伸出爪子。“我才不是个女孩啊啊啊！”
    带着这句话，他飞快地冲向通往森林外面的那条路，也不在乎那是否正确的道路了。
    “如果我是你，我就不会走那边。”妖狐兽说。“但是话说回来，如果我是你，你是我的话，我就已经知道结果了；但又或许，我依然还是什么都不知道。”
    “闭嘴！”小妖兽大喊着，继续向前狂奔，脚步粗重。
    “你会回来的……”随着小妖兽离森林越来越远，妖狐兽的声音也逐渐减弱。
    “管你去死。”小妖兽大吼着，拐过几个拐角。
    就当他拐弯的时候，小妖兽突然被一只破烂的泰迪熊绊倒，摔了个脸先着地。
    他重重地“嗷”了一声，坐起来，揉着自己的脸。“好疼……”
    接着，他好像从爪子缝中间看到了什么，他眨眨眼，放下手，定睛留意起他面前的东西。
    在他面前的是一堆玩具，这些玩具被扔的满地都是，数量多到其实都形成了一座座大小不一的山峰，纷纷屹立在距离他现在所站的位置几步远的地方。
    更为奇怪的是，那些玩具看起来都像被谁给扯成两半的。
    “……”小妖兽张大了嘴。“为什么……我总觉得这场面这么眼熟呢？”
    “我的！”
    “不，是我的！”
    “放手啦！”
    “你才放手！”
    小妖兽的脸唰一下白了。他慌乱地张望起来。
    离小妖兽不远处有两个孩子站在那里，两个他非常熟悉的孩子。
    小爱和阿真。
    “什，什么……”小妖兽呐呐地说，不知道这里发生了什么事。
    双胞胎姐弟穿着一模一样的红蓝白紫相间的衣服，头上戴着奇怪的黑紫色条纹包头帽，上面清楚地写着两人的名字。两个孩子怒视着彼此，他们正在用力争抢着一个可怜的娃娃。【译注：小爱和阿真应该不是双胞胎？但是作者用的Twins，后文可以看到出处是《爱丽丝漫游仙境》续篇《爱丽丝镜中奇遇记》爱丽丝遇到过的那对双胞胎，于是我就这么翻译了。】
    那个惨不忍睹的娃娃看过去和小妖兽真是像极了。它的脖子上系着红领巾，毛绒做的身体是紫色的，肚子上印着张黄色的笑脸。
    “啊，那个……”小妖兽出了一身冷汗。
    “小妖兽是我的！”小爱大声喊。
    “不对，他是我的！”阿真反驳道。
    “……他们在这里干什么啊！”小妖兽也叫出了声，脑子里一片混乱。
    双胞胎激烈地争吵着，毫不怜惜地拽着那个可怜的小妖兽娃娃，一心一意地想把娃娃从对方手里夺过来。
    “喂……喂！……”小妖兽说着。他慢慢退了几步路。“这可一点都不好玩！”
    突然间，一声恐怖的撕裂声传了过来，足足那听上去比它应有的声音大上十倍。小妖兽娃娃被两个孩子生生扯开了，它的两只胳膊从身体上脱离出去，里面的填充物飞的到处都是。双胞胎高叫着跌倒在地，每个人的手里都紧紧地抓着娃娃的一只胳膊。
    小妖兽发出尖锐的惨叫，好像他自己也受了伤一样，并重重地跌倒在地上。“啊啊啊啊啊！！！”【译吐槽：这对小妖兽而言根本就是恐怖片。】
    两个孩子呆呆地看着被扯成两半的娃娃，接着又开始互相怒视。
    “这都是你的错！”他们同时喊起来，抬起手指责对方。
    “我得在他们发现我之前赶紧离开！”小妖兽惊恐万状。“要不然就太晚了！”
    不过似乎已经为时已晚了，就是一转眼的功夫，两个小孩转过头看向小妖兽这边。
    “啊咧？”小妖兽瞪大了双眼。
    “哇哈！多可爱的女孩子哎！”两个人欢呼出声，伸开双臂，朝小妖兽跑过来。
    “哇啊啊啊！”小妖兽一个飞速转身，不断尖叫着逃向森林。“不要啊啊啊啊啊啊啊啊！！！”
    “回来啊，小女孩！”双胞胎大叫着，追了上去。不过他们根本跟不上魂都要被吓出来的小妖兽爆发出来的速度。

    小妖兽一路惨叫着冲进森林里，最后在那棵橡树下瘫了下去；他几分钟才刚刚离开这里。
    “欢迎回来。”树上传来熟悉的声音。
    小妖兽受惊地一跳，向上看到妖狐兽的笑容浮现出来，过了几秒他才看到她整个人。
    “我见到你看到叮当爱和叮当真了（Tweedle Ai and Tweedle Makoto）。”妖狐兽柔声道。【译注：Tweedledum Tweedledee是那对双胞胎原著的名字，某版翻译成叮当兄叮当弟……我也觉得很坑爹但是没办法。】
    “如果你敢说‘我早就告诉你了……’我就给你脸上来个火——”小妖兽很是不爽地对她大吼。
    “冷静点，冷静点。”妖狐兽打断他的怒吼。“一个叫人怜爱的小姑娘说这种话可一点也不淑女啊。”
    “老子压根就不是什么女孩！所以我怎么干都行！”小妖兽哼了声。
    “那你现在想做什么呢，小女孩。”妖狐兽问，视小妖兽刚刚说的话为无物。
    “我怎么才能从这个鬼地方离开！”小妖兽特别想知道这个的答案，随后他顿了顿，怒视起妖狐兽。“而且再说一次，我不是什么小女孩！”
    “很简单啊，你再走一遍你刚刚跑过来路就可以离开森林了。”妖狐兽轻巧地比划了下爪子。“不过吗……你已经知道那条路有什么了，不是吗？”
    “……”小妖兽抖了一下。“我是说我要回家！回到你们这些人好歹还能维持心智健全的那个地方！”
    “哦，那就更简单了。”妖狐兽低吟着，轻轻抖了抖她的尾巴。
    “……方法是？”小妖兽很想知道，他着急死了。
    “当然是那个。”妖狐兽笑了。
    “……哪个？”小妖兽眯起眼睛。
    “我不知道哦。”妖狐兽从容不迫地在树枝上躺下，尾巴打了个圈。
    “……”小妖兽收紧双拳，爆发出一阵低吼声。“那谁能知道！”
    “当然是白色的驯兽师。”妖狐兽简略地回答道，好像这是世界上最简单明了的事情了。
    “你是说……那只傻兔子？”小妖兽朝她瞪眼。
    “嗯，她是只兔子。”妖狐兽轻轻笑出声，那笑声和她的笑容一样，因为全然脱离她的角色设定而显得非常吓人。
    “真是棒极了……”小妖兽牢骚着，接着闪过另一个念头。“那我能在哪里找到她？”
    “当你上次看到白色驯兽师时她正赶往皇后的宴会。”妖狐兽用双手托住脸颊，手肘支在树枝上。“她迟到了，你知道的。”
    “……切，管她呢。那个宴会又在什么地方开？”小妖兽抓狂得厉害。
    “在皇后的花园里。”妖狐兽懒懒地并拢腿部，再分开。
    “花园在哪里？”小妖兽问，他快爆发了。
    “在皇后的宫殿外面啊。”
    “……”小妖兽都用杀人的眼神望向妖狐兽。“……那么我…怎养才能……去那座宫殿呢？”他一个字一个字的把话从紧咬的牙关里挤出来。
    “走着去啊。”妖狐兽轻描淡写地说，显然没把小妖兽的怒火当回事。
    小妖兽受够了。
    带着一声咆哮，他暴怒地挥出拳头，对着妖狐兽牙齿咯咯作响。
    “我他喵地到底要怎么去那个在该死的宫殿里举行的更为该死的宴会啊？”他不由得起了高调。
    “那边走。”妖狐兽淡定地用尾巴指向那条通向森林深处的路。“不过另一条距离近点。”
    “哈，但是另一条路上也有小爱和阿真。”小妖兽哼了一声，走向妖狐兽所指的那条路。“为了不见到他们，这是值得的！着两个家伙比原来还恶劣两倍！”
    “是吗？或者恶劣的是你吧。”妖狐兽的声调有些揶揄。“小女孩家可不带说人坏话的。”
    “闭，嘴！”小妖兽大喊，飞快地跑进林中，想要尽快找到那个破皇宫。
    “你最好小心……”没等妖狐兽说完话，她的声音就消失了。小妖兽跑的太远，不可能再听到她了。

    小妖兽边跑边吼。那条道在林木间蜿蜿蜒蜒。奇怪的是，随着他的前行，森林显得越来越阴暗昏沉了。
    很快，小妖兽就陷入了彻底黑暗，他在这片伸手不见五指的漆黑中没办法看到任何东西。
    小妖兽摸索着前行，因为黑暗而心生恐惧。“到底是……”
    在撞到某颗看不见的树上时，小妖兽重重叫了声。他笨拙地爬起来，揉揉自己的脸。
    “真该死……”他叨咕着，试图继续前行。但结果只是撞上了另一颗树。“哎哟！”他叫出来，摸上自己受伤的脸。“你这该死的树！我要——”

    [咔哒。]

    小妖兽眨眨眼，打住对那棵树的威胁，把头转向那个奇怪的声音。他睁大眼睛，注意到前方有一小缕微弱的光。
    小妖兽飞快地向那束光冲过去，希望那里就是出口。
    位于前方的是一根孤零零的街灯，就伫立在那条黑漆漆的林中小路旁边。有什么人靠在街灯柱上。小妖兽跑过去，看到那个叫山木的人在那儿，正拨弄着他的打火机。他穿着他平时的那套黑色西装，带着眼镜。但是在他的头发间却立着一对尖尖的灰白色耳朵，身后裤子的开口里拖出了条狼一般的大尾巴。【译注：大家还记得玩打火机爱好者山木室长吗。】
    “你！”小妖兽刹住脚，瞪着他。
    山木朝小妖兽的方向看过去，看到这个小小的数码兽，他的脸上出现了一丝玩味的笑容。“啊，你好啊，小女孩。”三木说。
    “……我不是女孩！”小妖兽发火了。
    “对我来说你看上去真像个女孩子。”山木戏弄地笑了。“非常可爱的女孩子，特别是还穿着个小裙子。
    “……”小妖兽抽搐了下，架起胳膊。
    “有什么我能为你效劳的吗，小女孩？”山木笑着问，他那不同寻常的尖牙利齿露了出来。
    “我怎么从这里走出去？”小妖兽大声问。“我得去宫殿！”
    “哦，你想参加皇后的宴会？”山木问，他蹲下身子，降到和小妖兽眼睛一水平的高度。“我能带你去那儿。”
    “真的？”小妖兽眨眨双眼。“你能带我去？”
    “当然了。”山木温和地说。街灯在一片黑暗中反射着不详的光.
    “……”小妖兽小心翼翼地打量起山木。“你愿意带我去？”
    “那是当然。”三木笑着说。没有任何预兆地，他突然掀起了小妖兽的裙角把那条裙子高高地掀起来，一直都飞到了小妖兽的脸上。
    “哇啊！”小妖兽尖叫着，慌乱地想要把裙子弄回原样。“你在干什么！”
    “嗯……Hello Kitty小内裤。”山木评价说，再次拨弄了下他的打火机。“真可爱。”
    “喂！喂！”满面通红的小妖兽把裙子拉了下来。
    “和你这样的可爱的小淑女非常相称啊。”山木展开一个恶劣的微笑。
    “……”小妖兽缓缓向后退去。但没等他能退几步，山木又掀开了他的裙子。
    “你这家伙！”小妖兽再次大叫，按下裙子。“你给我住手！”
    “你要去哪儿？”山木非常“无辜”地问他，似乎他刚刚没有做任何事情。“我想你是要去皇后的宫殿吧。”
    “我是要去，不过你总是想掀我的裙子！”小妖兽非常恼怒。
    “我能带你去那座宫殿。”山木说，手中的打火机再次发出咔哒声。
    “很好，你刚刚还——”小妖兽生气地说。但他才说到一半就被打断了，因为山木第三次掀了他的裙子。
    “喂喂喂喂！”小妖兽从山木身边跳开，尖叫着把自己的裙子再一次按下来。
    “你叫什么名字呢，小姑娘？”山木站起来，问。
    “老子是小妖兽！而且我也不是什么小姑娘！”小妖兽死死抓住裙子免得再次被偷袭。
    “我的名字是大坏狼山木（Big Bad Yamaki）。”大坏狼山木带着坏笑围着小妖兽慢慢绕起圈子，最后站到了小数码兽的身后。随着他的狼尾巴的快速一抽，大坏狼山木在紫色小数码兽猝不及防地的时候掀起了他裙子的后摆。【译注：山木显然是Big Bad Wolf大坏狼。小妖兽已经不仅仅是爱丽丝了。小红帽、七只小绵羊、三头小猪在这一刻灵魂附体！小妖兽他代表了童话故事主角必将遭遇恶人的光荣传统，在这一刻他不是一个人被调戏，他不是一个人！】
    “啊啊啊啊啊啊啊！！！”小妖兽惊声大叫起来，把裙子狠狠地给拽了回来。他从山木身边跳开，向灯柱后面躲过去。“住手！”
    “你的小裤裤从后面看起来更不错啊。”大坏狼山木如是说。
    “你……”小妖兽怒视着他，往灯柱后面缩了缩。
    “它的内涵非常优美，非常纯真。清楚地揭示了你是一位非常非常可爱的小姐。”大坏狼山木继续评论道。“你的父母会以你为自豪的。”
    “……”小妖兽打了个哆嗦。“……你到底还能不能停下来然后告诉我怎么去宫殿啊你！”
    “我怎么能拒绝一位像你这样如花般美丽的姑娘的要求呢？”大坏狼山木露齿而笑，向小妖兽走来。
     小妖兽“啧”了一声，躲开山木，尽量避免任何他对自己裙子的偷袭举动。
    “为什么你要跑啊？”大坏狼山木问，绕着灯柱走来走去。“你不是要我带你去参加皇后的宴会的吗？”
    “确实是，但是我可不想让你再掀一次我的裙子了！”小妖兽怒气冲冲地说，同山木周旋着。
    “我们这是在浪费时间。”山木边说边绕，想方设法接近小妖兽。“宴会很快就要开始了。”
    “……那，那你先走！我跟着你！”小妖兽退了几步，对他说。
    “我认为如果我能带你走，会方便一点啊。”大坏狼山木突然狼嚎一声。他扑向小妖兽，在这个小数码兽逃开前一把抓住。“抓到你了！”
    小妖兽惊慌失措地叫出声。“哇啊！！！”

    “要迟到了！要迟到了！”

    大坏狼山木愣了下，没等反应过来，他就被滑着直排轮的兔女郎压了个正着。小妖兽因为这次冲击得以从他手里落下来，毫发无伤。
    跌倒地上的小妖兽痛叫一声，看到那只兔子消失在一片黑暗之中。
    “要迟到了！要迟到了！”她的喊声很快就消失了。
    “……喂！喂喂喂喂喂！”小妖兽爬起来，跳蹦带跳追向她。“你给我回来！”
    大坏狼山木发出惨痛的呻吟，在他背后留下了两排直排轮的深深轨迹。他抬起头，看到小妖兽跑进黑暗中。“……回来啊！”大坏狼山木痛苦地嚎叫着。“那条路通向黑色炸脖龙（JabberBlack）的地盘！”
    但是，小妖兽已经听不到他了。

    【译注：JabberBlack化用自原著的Jabberwocky，意为胡言乱语，毫无意义。是爱丽丝作者Lewis Carroll在《爱丽丝镜中奇遇记》写的有许多自创单词的无厘头诗的诗名，格律韵脚极其巧妙，被认为是所有英语诗歌的文字游戏中最好的一首。除去名字，它还出现在那首诗的“And, has thou slain the Jabberwock?/你已经杀了Jabberwock吗？一句中。赵元任版的翻译写作炸脖龙，于是JabberBlack姑且翻译成黑色炸脖龙。】