拜读过陈忠实先生的《白鹿原》小说原著，故事发生在陕西关中平原的白鹿村，五十年的历史变迁、社会变革中，生活在村中白姓和鹿姓两大家族祖孙三代的恩怨情仇。

曾在网上看过2006年版首排话剧，就一直期待着能亲临剧场观赏这部话剧。

5月27日，终于如愿，观看了北京人艺复排话剧《白鹿原》在北京的首演。

http://s3/mw690/4e208c02tddc0d6c57162&690

震撼、感动、欣慰。

http://s4/mw690/4e208c02tddc0cdb732c3&690

令人震撼和感动的是，穿插剧中的秦腔和老腔。开场和剧终，由华山老腔艺术团的老艺人表演的老腔，高亢中略带嘶哑；随剧情发展延伸，贯穿全剧的秦腔演唱，如电影中的背景音乐，为整部戏增添了浓浓的地域特色，同时又宣泄出戏剧人物的内心情感。

http://s3/mw690/4e208c02tddc0cdf1c1e2&690

编剧孟冰先生说，“改编它，是需要勇气的。”其实，不只是勇气，还有对原著的理解和尊重。

（王全安执导的同名电影，则改编得令人失望，拍成了“白鹿原”上的“原野”。）

人艺的这部话剧真正将小说完整的再现在了舞台上，令人欣慰。
http://s12/mw690/4e208c02t7c9348ad6c1b&690
http://s7/mw690/4e208c02tddc0d6bc0ad6&690
正如陈忠实先生所说，“我已经下了那个原了，林兆华导演却上了原。”

当然，不只是导演上了原，还有演员们，也都上了原。濮存昕饰演的白嘉轩，郭达饰演的鹿子霖，卢芳饰演的小娥，李士龙饰演的鹿三，王刚饰演的田福贤，给我留下最深刻的印象，他们领悟到小说中的人物精髓，特别是郭达，由于跨过了方言的障碍，在整部剧中，将鹿子霖大起大落的人生状态，生动的刻画出来。

http://s10/mw690/4e208c02tddc0cd95d699&690
http://s8/mw690/4e208c02tddc0ce897d37&690
感谢人艺，感谢陈忠实先生，感谢孟冰先生，感谢林兆华导演，感谢全体演员，感谢坚守着秦腔和老腔的老艺人们。
http://s11/mw690/4e208c02t7c9347d03ada&690
http://s16/mw690/4e208c02tddc0ce4be86f&690
http://s8/mw690/4e208c02tddc0ce739e97&690