威尔第（Verdi）的歌剧《茶花女》(La Traviata)

记得去年8月中旬的一个周日，我们在圆方的The Grand Cinema观看歌剧《茶花女》。歌剧录影，除了伯大尼博物馆，香港几间高端影院，像百老汇Palace IFC,英皇中环娱乐行以及百老汇The ONE间中也会放映。你有兴趣，经常关注预告就可以了。

威尔第的歌剧《茶花女》，其英文译名为The Fallen Woman。意大利语的台本作者为弗朗切斯科·皮亚书，并于1853年在意大利威尼斯首演。这是一部根据其实故事改编的浪漫主义三幕悲剧：一个身价很高的妓女被迫放弃她唯一爱着的男人，而最后死于肺痨。

第一幕：巴黎。薇奥莱塔（Traviata）是一个高级妓女，家里正大摆筵席，高朋满座。除了偶尔有一两声干咳显示有肺痨症状外每个人都非常愉快。年轻人阿尔弗雷多(Alfredo)自我介绍説自己不仅钟情于薇奥莱塔，还疯狂爱上她。聚会结束，薇奥莱塔开始遐想，他是否就是《那个我所渴望的人》，如果是，她就可以解脱了《永远自由》（著名的咏叹调）。

第二幕：两人现在乡村小屋同居了，薇奥莱塔开始卖掉她的财产来支付生活费，而阿尔弗雷多深感不安与羞耻，进城想办法弄钱来支付花销。然后他父亲来拜访薇奥莱塔，指责她引诱儿子，并使家族蒙羞，还妨碍了他妹妹与贵族的婚事。薇奥莱塔流泪唱了《告诉你的女儿吧》，表示她为了他家族声望，愿意放弃。阿尔弗雷多回来，她对他深情唱道《爱我吧，阿尔弗雷多》后就离开了。发现她写的分手信后，他心碎了，特别又发现一封邀请薇奥莱塔参加社交聚会的邀请信后，他认定她抛弃自己，又回城里过刺激生活了，于是变痛苦为气愤，并要复仇。

场景又到了舞会上，薇奥莱塔现在倒在杜弗尔男爵怀抱里，阿尔弗雷多突然出现并与男爵赌牌而赢了，于是有了《情场失意，赌场得意》咏叹调，但是为了信守对阿尔弗雷多父亲的承诺，她假装爱上了男爵，于是阿尔弗雷多失去理智，当着大家的面，大声辱骂《你们都到这里来看我怎么偿还她的钱啊！》，他把赌博赢来的钱扔在她脸上。

第三幕：薇奥莱塔的悲惨遭遇加速病情的恶化，从信中知道男爵在与阿尔弗雷多决斗中受了伤，而阿尔弗雷多出逃了。活着的日子不多了，她唱道《永别了昔日的快乐》，阿尔弗雷多回来了，乞求她的原谅，并一起规划宁静的乡村生活，两人唱道《巴黎，可爱的，我们将远离》。阿尔弗雷多父亲出现了，他意识到自己对这不幸结局负有责任，是他制造了悲剧的骗局。过了片刻，薇奥莱塔交给阿尔弗雷多一个装有自己画像的小盒，让他另找一个年轻纯洁的少女结婚。她死了。

不知为什么，悲剧的魅力要比喜剧大很多，它揭示了人生的无常，而且光听歌，听音乐的震撼力其实有限，我们不理解意大利文，不理解歌词，充其量只喜欢它的音调和美声。但结合表演、形象、装饰、布景来帮助理解情节，理解剧情，这样声、色、味应有尽有，效果就不一样了，我个人认为西洋歌剧和芭蕾舞剧是音乐艺术最高的表现形式，达到了完美的统一，你所有的感官都感受到了，都喂饱了，真实地满足了。