令人困惑的加拿大教育
(2013-09-29 07:47:55)
标签:
教育 |
分类: 游学加拿大 |
2013
9 16 晴
豆豆老说加拿大小孩的知识面好像挺窄的,尽管班上经常有来自其他国家的同学,但他们好像对加拿大之外的事所知甚少。
周五上学,老师让大家写出一系列国家的首都。有一些非常熟悉的,比如中国首都是北京,日本的首都是东京,英国首都是伦敦等,豆豆不假思索地写上去了。
和她同组的同学看她写得那么快,十分惊讶地说:“你怎么知道的?我一直以为东京(Tokyo)是一个国家呢!”
豆豆同学显然也被她的惊讶震惊了!不过后面还有更雷人的。
有些国家的首都豆豆也不知道,于是就去墙上的大地图上查,然后回来再写上。
看了豆豆此行为,该同学似乎又被震惊了:“地图上标了那么多城市,你怎么知道哪个是首都?”
豆豆:“标着星星的就是首都啊!”
豆豆跟我讲了这个故事,我也感到十分不可思议。我问她如何证明其他同学都和该同学差不多,说不定这个同学是个特例呢!豆豆说,大部分都和她差不多,因为她看到他们还在网上查日本的首都是哪里呢。不过,其他同学大概知道标着星星的是首都。
想起豆豆说六年级的时候,Megan曾经愚弄另一个孩子说;“中国的首都是日本!”
结果被愚弄的孩子也没啥反应,豆豆在一旁偷笑不已。
与此形成巨大反差的是......
看看本周末豆豆同学的健康课作业吧,你就明白我的感觉了。
Health homework:
1. What is the difference between self esteem and
conceit?
自尊与自负的区别是什么?
2. What role does family,
economic background, environment, or religion play in self
esteem?
家庭,经济背景,环境或者宗教对自尊有何影响?
3. How important is
education?
教育(对自尊)有多重要?
豆豆问我,什么是自尊,什么是自负?
我想了半天,没找到合适的措辞。
豆豆干脆上百度查找了。找到一些她觉得合适的内容,复制到google translate中,然后将自动产生的翻译修改一下,抄写了一大篇,作业就算完成了。