标签:
育儿/亲子 |
分类: 双语养育 |
2006 8 9
妈妈把Franklin的盘带到幼儿园,豆豆就一直抱着在门口等Mark。Mark一出现便跑过去笑嘻嘻地递给他,也不说话。Mark说他眼看着豆豆个头又长高了,头发长长了,人也越来越漂亮了。接着几个人一起步行回家,妈妈和Mark聊天的时候豆豆总是吵着要说话,两人听下来一听,又是“Please go to my home.”Mark说还得准备明天的课呢,不过下星期也许可以去,还可以一起吃晚饭,豆豆这才作罢。不久,豆豆又想起她的小美人鱼的双语游戏,闹着要回家看,说只是练习一下,不算玩的。Mark问她在说什么,她哼哼唧唧不肯讲英语,妈妈和Mark怎么激她都不肯说。想起前两天妈妈让豆豆再做一遍Introduction,她也拒绝了,原因是Mark已经不教她了。
怎么才能让这个小家伙开口讲英文呢?也许下次她和Mark在一起时,妈妈应该消失,这样她想和他玩,就不得不开口了。另外,在睡前故事的选择上,除了贝贝熊系列之外,还应该坚持读一些诸如米菲系列之类的低龄读物。贝贝熊系列的英文句子很长,有些单词妈妈都不是特别熟悉,但因为内容与豆豆年龄相仿,豆豆总是主动要求妈妈读它们。然而有时豆豆想尝试自己讲故事时,拿着这些书总是心有余而力不足。米菲系列的内容对豆豆而言显然浅了,但从语言学习的角度来讲很适合豆豆,豆豆曾经能简单复述一两个英文故事,自己十分自豪。这阵子不讲这些书,又感觉有些困难了。看来以后应该难易搭配一下了。