加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

Guess how much I love you

(2007-08-29 17:59:01)
标签:

育儿/亲子

分类: 双语养育
 

2006 5 2  5岁

 

晚上,我们又踏上返京的列车。妈妈和豆豆玩了一会识字卡片后,又到了睡前故事时间。妈妈拿出英文故事书“Guess how much I love you”对豆豆说:“几个姨姥姥都不会听英文,这本书上又没有汉字,我只能读英文,你能给姥姥翻译一下吗?”豆豆欣然答应。接着妈妈每读一页豆豆就翻译成汉语,妈妈发现她有时会直接按照英文的语序翻译成中文,尽管如此,还是得到姥姥们的热烈赞扬。很快,豆豆就在愉悦的情绪中甜甜地睡着了。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有