标签:
育儿/亲子双语养育 |
分类: 双语养育 |
2003 12
妈妈陪豆豆玩积木的时候突然对豆豆说:“豆豆,妈妈爱你!”豆豆抬起头来,很认真地对妈妈说:“妈妈,我好爱你呀!”这句出乎意料的话让妈妈倍感甜蜜和欣慰。 前一阵子妈妈对豆豆说过,邹正是男孩,不卡小卡子,女孩才卡小卡子呢!从此豆豆似乎对性别有了一点认识,今天还向妈妈核实说:“盛典哥哥是男孩吗?他不卡小卡子!”妈妈又趁机问“丫丫是男孩还是女孩?”豆豆痛快地说:“是女孩!丫丫卡小卡子呢!”看来,在她的心目中,卡不卡小卡子是辨别男女的一个关键。近来豆豆对美似乎有了一点认识,时常会问妈妈:“你看我漂亮吗?”或者自言自语道:“看我多美丽!”有一次妈妈随口说了一句:“You are very beautiful!”豆豆很高兴地翻译道:“Beautiful就是特别特别漂亮的意思!”这么准确的翻译,妈妈确实不知道她是从哪里学来的。

加载中…