妈妈在英国时的同事和朋友Bryan来北京出差了，早就说好要带他去长城。
从宾馆接了Bryan后，他就坐在豆豆旁边。开始妈妈让豆豆做一下自我介绍，豆豆有点不好意思，没有说话。不久，妈妈拿出卡片来玩，游戏一下子拉进了豆豆和Bryan之间的距离，豆豆也开始讲英语了。
到了居庸关长城，豆豆开始很兴奋，一路领先跑在前面，不过很快就没了兴致，问妈妈：“我们为什么要爬这些楼梯呀？”这时妈妈注意到豆豆的身上很烫，昨天游泳着了凉，这会孩子开始发烧了。于是妈妈带着豆豆先下了长城，爸爸和另外两个叔叔阿姨陪着Bryan继续往上爬。
等大家回到车上时，豆豆爬在妈妈腿上几乎睡着了。给她吃了点退烧药后，小家伙很快有活泼起来。下一站是野生动物园，大伙坐在车里，看着野生动物在外面跑真是和看一般的动物园不一样。我们的车开过老虎、熊、狮子等区域，豆豆可能有点害怕，总是催促快点开。令人遗憾的是，因为天气太热，动物们大都卧在树荫下或水池里打盹，没有想象中那么生猛。
午饭是在一个农家院里吃的。小院子收拾的挺干净，窗台上摆满了南瓜。豆豆要了她最喜欢的京酱肉丝。吃得津津有味。大人们则一边吃一边聊。妈妈告诉Bryan昨天举行了著名的英语四六级考试，豆爸夜里3点就醒了，简直比学生还紧张。Bryan忙问为什么，正在埋头吃饭的豆豆突然抬起头说：“God knows!”哄堂大笑中Bryan问：“Who teach you English?”
返城的路上，妈妈发明了一种卡片新玩法：任意拿出四张卡片，看谁能选出与众不同的一张。选哪张都可以，关键要看你是否能自圆其说。豆豆对这个游戏很感兴趣，不停地举手抢答：“I have an idea, I have an idea!”然后用英语陈述自己的理由，虽然话说得语法大乱，但妈妈和Bryan都听得明白，丝毫不影响游戏的进行。玩兴正浓时，司机因前面有情况来了个急刹车，豆豆险些从座位上掉下来，小家伙脱口而出：“Oh, that's a close one!”Bryan笑着说：“She must watch too much American movies!”原来，英国英语此境下的说法应该是：close shave!
卡片收起来后，妈妈说假如爸爸、妈妈、豆豆和Bryan是四张卡片，哪一张更与众不同呢？豆豆首先选择了Bryan，因为“Bryan is from England. All of us are form China.”妈妈启发到，要是选择豆豆理由应该是什么，豆豆说“You're all growups, and only me is baby.”妈妈又指着爸爸问理由，豆豆说：“Dad has no hair. We all have hair!”妈妈最后指着自己问理由，豆豆跳到椅子上大叫：“Because you have a very big fat bottom!”众人皆笑翻，留下妈妈无限尴尬中......