【原文】
李文定曰：人不必待仕宦、有职事才为功业，但随力到处，有以及物，即功业也。

【译文】
南宋人李燔说：人生在世，不一定非得做了大官、担任一定职务才算是建功立业，只要根据自己的能力大小，做一些实实在在有利于他人的事，就可以说是有了功名事业。