陆川强调中国人的形象必须重新塑造———在这部电影之前，无人知道南京大屠杀曾经有过抵抗，南京被视为耻辱之城。我想说的是中国人的自救，并非撕开伤口让人去看血。

    《南京！南京！》共计划有15站地毯式巡回宣传，片中扮演“角川”的日本演员中泉英雄一直坚持走完每一站。据说他曾在宣传途中遇到有情绪激动的中国观众对他大喊“八嘎”，他在接受媒体采访时也曾表示，自己曾为中国人的宽容感动得流泪。

　　中泉英雄在片中戏份极多，可以说是整个电影的线索人物。昨日，这个勇敢的日本演员也出现在观众见面会现场，向全场观众鞠躬，他表示：“谢谢观众，我拍这个戏的时候很困难，多亏导演和中方很多工作人员的帮助。”不过此后他就一直保持沉默。而在后面的记者群访时，中泉并未出现在现场。导演陆川替他解释：“前几站中泉都接受了采访，但最近他遇到了一些情况，甚至表示暂时不参加电影宣传。他的家人和朋友在日本已经受到很大影响，因为他在中国接受媒体采访的情况已经通过互联网传到了日本国内，他越来越紧张，但在我们的鼓励下还是答应坚持走完十几站宣传。他希望通过自己的行动表达日本人也热爱和平，虽然他今天不能接受采访，但他的存在就是最大的意义。”虽然战争已经过去很多年，但是留给人们的伤痛永远无法抹去，群众对日本演员的激愤情绪也是可以理解的。也许日本人以及他的家人所承受的压力很大，只有这样才能让他们牢记战争给我们国人留下的创伤是永远难忘的，它将成为中国历史上的一页。

   如今这部影片已经公演，中泉英雄作为日本演员，至少到现在为止，他不会后悔加入了这个剧组，电影如果能够在日本上映，他也会把这部戏推荐给自己的亲友看。至于会不会影响今后他在日本的电影事业，他则用一贯的幽默轻松以对。“本来作品就不多，应该不会有人因为这部电影不再请我。”