《棣华驿见杨八题梦兄弟诗》赏析

棣华驿见杨八题梦兄弟诗

白居易

遥闻旅宿梦兄弟，应为邮亭名棣华^①。名作棣华来早晚，自题诗后属杨家^②。

【解题】这是作者820年返京途中宿于棣华驿所写的诗。棣华驿，在今丹凤县西25里的棣华镇。杨八：即杨虞卿（？—835），是作者的好友。

【注释】①这一句意谓：听说对方旅途在这里住宿时梦见了兄弟，大概是因这里的地名叫棣华吧！棣即棣棠，又名郁李。《诗经·小雅》中有《常（即棠）棣》篇，据说这是周公欢宴兄弟、敦睦友爱的乐歌。“棣华”即是棣树之花的意思。②这一句意谓：这里被称为棣华或迟或早都无关紧要，但自对方题诗后，这个地方就和杨家有了不解之缘。本诗选自《白居易集》。

【简析】

唐王朝为了对全国实施有效的统治，大力发展水陆交通，用驿站、邮亭将全国各府、州、县连接起来，形成了以长安为中心，四通八达的驿路网。商山路就是其中“南诣荆襄”、连接西北与东南的一条主要交通驿道。棣花驿乃商山路上著名驿站之一，其地以盛产棣花而得名。白居易曾两过此驿，看见杨八(虞卿)题梦兄弟诗于驿馆墙壁，遂有感慨。

本诗前两句，写自己来到棣花驿投宿，听说杨八也曾在此处住宿，并题写过梦见兄弟的诗，便推测大概是由于这个邮亭的名字叫棣花吧，因为在《诗经》中就有“常棣之华，鄂不韡韡”的诗句。意思是说，棠棣花朵盛开则花瓣张开覆盖花萼，而花萼则承托起花瓣，故人们用棠棣之花比喻兄弟亲情。后两句说，这个驿站被称做棣华或迟或早都已经无关紧要，反正自你杨八题诗之后，这个地方就肯定和杨家有了不解之缘。全诗表现出白居易对朋友杨八的仰慕和思念之情。