加载中…
个人资料
妞妞
妞妞
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:7,103
  • 关注人气:37
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

落花刹那(旧作)

(2008-11-07 11:00:06)
标签:

纽约州

律师

考试

回忆

杂谈

分类: 那些年

 

春末。
 
费城此际正是樱花和玉兰盛开的时节。费城算是美国历史最长的城市之一了,花卉生长得格外丰盛。玉兰树棵棵有两三层楼高,高大丰美,满树深紫浅紫和粉白,大朵大朵静静地盛开着,树下的落英也已铺满了草地。落下的花朵大半并未凋零,大约是因为开得太盛了,承受不住自己的重量提前落下的。
 
 
看花这时分,周遭静悄悄的,既无人声也无车声,略过一会儿,就听得又一朵玉兰于微风过处盈盈飘零下来,在风中摇曳片刻,终于“扑”的一声轻轻落地。记得以前看到过一篇散文,叫花开的声音,描述的是生命绽放之美。而花落的声音,原来也可以这样动人。无何奈何落去的,是正在盛放的玉兰;似曾相识的,却并非那只归来的燕子,而是一个曾经漂泊于斯的游子。
 
时隔三年,再次回到费城。初抵埠,我心中并无半分牵动。一向自诩天道无亲的我,于这座城市,这个国家,不过是芸芸众生中一个曾经落脚的匆匆过客,无由牵念。然而又逢落花时节,再次踏上当年由费城赴Albany赶考的那条路,很多已然无声无息沉淀下去的记忆的碎片,又在落花刹那缓缓苏醒了。
 
当年拿到LLM学位之后,和其他大部分中国同学一样,我们都勇敢地报考了纽约州的律师资格考试。美国的律师考试对报考资格有非常严格的限制,没有取得律协认可的法学院的JD或同等学位,是没有资格报名参加考试的。纽约州的律师资格考试通过率虽然达到50%,但参加考试者大都是读完三年的JD学位的美国学生,难度可见一斑。我们取得LLM学位,从入学到毕业,加上假期总共不过短短九个月的时间,最勤奋的中国学生,两个学期也最多不过修了十二门课。而纽约州律师资格考试的内容不仅涵盖了纽约州主要的具体法律,还包括各州通行的主要法律原则,远远超出了我们在法学院短短九个月中学习的内容。
 
尚未来得及从毕业的轻松和喜悦中回过神来,手中刚刚拿到的毕业证书还带着激动的体温和汗水,我们就稀里糊涂被推进了律师资格考试辅导班BARBRI的课堂,因为距离考试时间只剩下两个月了。
 
那两个月的时间,没有了周末,没有了运动,没有了赏月怜花的心情和时间,除了学习,只有学习。每天清晨挣扎着从闹钟铃声中爬起来,闭着眼睛套上衣服,抱起书本拎着一瓶冷牛奶就去上课。为了节约时间,除了早晨的冷牛奶和饼干,我每天只吃一顿饭。宿舍的条件过于简陋,做饭不过是蹲在地上用一只小电炉子煮一锅方便面。从早晨九点钟开始上课,上到中午十二点半或一点,回到宿舍就开始温习当天的功课,做习题,以及预习第二天的课程,一直到凌晨。
 
大多数课程是从来没有学过的,虽然有国内法学院七年打下的坚实基础,毕竟普通法和大陆法从法律体系到基本概念都存在很大差别。有很多课程,如constitution, evidence, civil procedure, torts, property, trusts, wills, no-fault insurance, 事先的预习如果不到位,一些专业的术语根本没有听说过,听课的时候根本听不懂,更别提记笔记了。辅导班不过是帮助JD学生把学过的知识系统总结和梳理一遍,整理成提纲,便于复习和记忆。很多JD学生要修一个学期的课程,BARBRI只用一个上午或两个小时就过完了。对于我们这些LLM学生来说,这么短的时间里要接受和吸收大量新的知识,在当天就复习和记忆完毕,辅以大量的强化练习进行巩固,再准备第二天的课程,强度超过了我的极限。
 
这里的中国学生大都来自国内顶尖的法学院,很多人TOEFL成绩都在650以上。可是语言对于参加纽约州律师考试的外国学生,仍然是最大的障碍。选择题部分和国内司法考试一样,通常每题都是一个案例,必须在限定时间内读完,运用相应的法律原则和规则进行分析,再进行选择。一个小时要作完三十五道题,还要保证准确率。MPT(律师实务操作)部分更是难上加难,在四十五分钟内要读完平均二十五页的案卷材料并完成指定法律文书的写作,这部分考试的一个主要目的在于训练法学院学生在时间压力下处理问题完成工作的能力。可是在这么短的时间内完成这样的题目,我一开始认为对自己来说简直是天方夜谈。二十五页材料,要大致看一遍明白个中意思也得一个小时,怎么可能再有时间去写法律文书。But that is the mission, whether impossible or not.
 
每次做完练习或模拟题对答案的时候,我都需要给自己很大的鼓励和勇气,支撑着自己在答案纸上接连不断画下一个又一个红叉,然后面对满篇的错误,一个一个分析原因,弥补漏洞。对ESSAY写作训练,BARBRI提供老师亲自批改的四次练习,我第一次只得了1.3(满分是5),强烈的打击之下,我仔细分析了失分的原因,认真研究了题目设计的目的和考点以及自己的语言表达方面存在的不足,满心希望第二次能有比较大的提高。结果第二次我只得了2分。又一次重创之后,我痛定思痛,在摔倒的地方爬起来,更加认真地分析了自己的ESSAY写作存在的问题,以全部的注意力倾心完成了第三篇ESSAY,结果居然只得了1.5分!
 
考试的时间已经越来越近了,之前已经温习过的知识因为缺乏时间巩固正在渐渐淡忘,每天又要面对源源不断涌来的大量新的知识,练习题做得错误百出,而且常常在规定时间内无法完成。压力之下,我终于忍不住一个人在深夜里痛哭。
 
从小到大,已经经历过了无数次考试,很多次都相当有挑战和难度。但是从来没有任何一次,让我的自信心受到过这样的挫折和打击。我一直认为只要自己下功夫,没有做不到的事情。可是这一次,我已然拼尽了全力,希望却仍然渺茫得微乎其微。那是我二十多年来,第一次为了学业痛哭。我甚至希望爸爸妈妈能打个电话告诉我,没关系的,咱们不考了,回来吧。
 
软弱和幼稚毕竟是暂时的。作为一个成年人,我清楚地知道,这次考验是自己的选择。没有人强迫我参加这次考试,即使考不过也不会影响我的前途和就业。但是既然已经选择了挑战,无论会失败得多么惨烈,也无由半途而废,我只能硬着头皮,继续坚持下去。
 
考试前的最后两个星期,我的体力和精力都已耗到了极限,每晚躺在床上头都象炸开一样的疼,持续的头疼和耳鸣让我每天都要依靠止痛药才能入睡。白天每个动作都是谨小慎微的,基本保持头部不动。有同学问起我奇怪的僵硬姿势,我只好开玩笑说脑子里装得太满了,稍微晃一晃都怕好不容易硬塞进去的知识会溢出来,其实是神经性头疼折磨得我无法承受。就这样,终于熬到了尽头。
 
Albany考试的两天过得很快。考场设在市中心的一家酒店,每天中午有两个小时的休息时间,酒店里所有空间都挤满了用各种姿势休息的考生。我只能在酒店外的一条沿路坐满了考生的窄巷里,找个空地席地而坐。正值盛夏,中午的温度相当高,有的人支颐小憩,有的人默默啃着手中的三明治,更多的人只是淌着汗静静坐着,只是没有人交谈。那是所有人在全力拼搏了两三个月之后的爆发的间歇,那样一种极度的疲惫、兴奋和紧张中的隐忍。
 
这一切终于过去了。当我回国三个月之后在网上查到自己通过考试的消息之后,一瞬间就被巨大的狂喜吞没了。
 
当这段经历在我的记忆中已经沉淀得接近忘却时,再次回到似曾相识的异乡这条窄巷,在寂寥的落花声中,所有的回忆潮水一般涌上来,一时不觉有些恍惚。也许生命中的每一段历程都是值得珍惜和记忆的。最终的结果在经历过一切之后,反而变得无足轻重了。
 
参加完纽约州律师执业的宣誓仪式出来,所有的人,包括亲人,朋友,出租车司机,饭店服务员都在说:“恭喜恭喜!”而那份证书对我来说,已经不那么重要了,不过将成为挂在墙上的一张纸而已。人的一生中会有很多张这样的纸,每张纸背后都记载着一段值得珍惜的拼搏和历练。我决定郑重记下自己生命中这重要的一章,并对所有给过我支持关心和鼓励的家人,师长和朋友深深道一声“谢谢”。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
后一篇:关于坦诚
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有