张译的博客更新了，内容有关猫咪，天津被解救的猫咪们，标题是：紧急求助，救救我们【完整版】。http://blog.sina.com.cn/s/blog_49a7cbbb0100gln6.html文字里有这样几句话：“目前孩子们已被解救出来，感谢天津的援助组织“希望猫”，以及天津善良的救助者，感谢中国小动物保护协会，给你们作揖了，知道消息晚了，我在旅顺不能与你们并肩作战。”

“在此，恳请全国的译家人伸出援助之手。
     恳请爱猫的朋友们援助。
     重点恳请天津的译家人行动起来。”

“谢谢大家！谢谢！谢谢！谢谢！谢谢大家！！！”

“PS：无需赞美我有爱心，恳请一起做些实事”。
    从上午九点多看到张译在张译吧里发的帖子《紧急求助，救救我们》，http://tieba.baidu.com/f?kz=679711646又看到张译博客的更新和内容的两次更改，几个小时的时间里，我的眼泪没断过，看到译吧帖子的第一眼，我不知道是张译发的，看了几个回复才明白过来，随后眼泪就奔涌不止，我就是这样，从来不会掩饰自己的情感，不会压抑自己的眼泪，何况泪水是突涌而来，也压不住，激动，感激，等等心情交织在一起，我转身抱着在床上睡得正香的孩子们，紧紧地抱着，眼泪鼻涕糊了他们一身，他们是幸福的，有我，有暖暖的床，天津的那几百个孩子们，此时，他们好么？
    张译的帖子，张译的这几句话，份量很重很重，它不单单是张译的爱心，也会唤起很多译家人对天津猫咪们的关注，对生命的关注和关爱。“孩子们”这三个字，我又一次在张译的文字里见到了，暖暖的感动。我每每和别人说起猫狗等小生灵们，都说孩子们，说他们而非它们，猫友外的很多人都很不理解，尽管我已经习惯了各种的不理解，仍旧希望多一点理解，不是理解我对猫等动物的爱，是理解我和我们对生命的敬畏和关爱，我常常满怀期待，期待更多人关爱动物的那一天，期待更多人对生命的理解。“孩子们”在张译的文字里一再出现，没有意外，他爱猫如子，温和善良，我看到“孩子们”时的感动，也不是意外，生活中时时有感动，才有更多的暖和美。
    “恳请”，“谢谢”，张译的诚恳和真切，张译的关爱和焦急，在这两个词语里有太多的呈现，我相信所有的译家人都会被打动，心动而来的行动，是对张译爱的体现，是对张译呼吁的响应。我想这样说不是过份。而同时我感受到的，是这个有着文人气质，军人性情的大男孩身上的慈悲心。
    “知道消息晚了，我在旅顺不能与你们并肩作战。”有心何时都不晚，张译那么忙，有那么的事情需要做，在得知消息后就发帖子，呼吁，想对张译说，你的帖子，你的呼吁，就是孩子们的福音，他们会感知得到。
    “作战”二字也许是张译无意的用语，也许是张译斟酌后的用语，我联想到很多，从参与到救助组织以来所有的心情，仿佛都被“作战”二字引了出来，我很想把目前的救助工作比作战场，需要足够的勇气，需要足够的耐力，战场上的结果有时候是无法预知的，但是如果失去了信心，就等于向失败迈了一大步，战场上的过程是残酷的，救助的过程也时时要面对残酷，而最难的，是要面对自己濒临绝望时的痛和悲哀，每每要把自己从绝望的边缘拉回来，告诉自己说，不能绝望，不应该绝望，还有那么多孩子等着你去爱，你绝望了，或许孩子们还会活下去，但是会少了一个爱他们的人。战场上占有主动权的，往往有望把握胜利，而我们，没有主动权，我们所做的，都在法律的保护之外，这是我们的艰难所在，没有主动权的我们，也不缺乏胜利的把握，仁爱，是国人应该延承的，也是胜利的希望所在。
    “无需赞美我有爱心。”不是赞美，爱心是张译的本能，爱心也不需要赞美，这是译家人的感动，对我而言，是深入内心的暖，是能够一直持续的暖，是能够给我无尽动力的暖。
   “行动”和“实事”，每个人都不难理解，无论在动保的问题上，无论在其它的问题上，行胜于言，“伸出手，就可以传递温暖”，这是我喜欢说的话，感受温暖，不仅仅人类可以，人类外的其他，都可以，都有感受温暖的能力。
    谢谢所有关爱生命的人！这也是我常说的，在心里，在语言上。很多时候，谢谢两个字所承载的，很多，很重。
    谢谢张译，谢谢译家人，谢谢所有关爱生命的人！