学名  Gomphocarpus fruticosus (L.) R. Br.
中文名  钉头果
 
钉头果，萝藦科钉头果属常绿灌木。具乳汁，叶线形，长6～10厘米，顶端渐尖，基部渐狭而成叶柄，叶缘反卷。聚伞花序生于枝的顶端叶腋间，长4～6厘米，着花多朵，花萼裂片披针形，外面被微毛，内面有腺体，花蕾圆球状，花冠宽卵圆形或宽椭圆形，反折，被缘毛，副花冠红色兜状，花药顶端具薄膜片，花粉块长圆形，下垂。蓇葖果肿胀，卵圆状，端部渐尖而成喙，长5～6厘米，直径约3厘米，外果皮具软刺，刺长1厘米；种子卵圆形，顶端具白色绢质种毛，种毛长约3厘米。花期夏季，果期秋季。原产地中海周边地区，我国华南有引种栽培。摄于广州华南植物园。

第1131辑发过同属近缘的气球果Gomphocarpus physocarpus。这两种外观相近，中文名相互重叠，容易混淆。图二牌子上的拉丁语学名，和左边照片中的果实也不一致。其实，Gomphocarpus fruticosus的果实先端尖喙如钉，叫钉头果名副其实，也是《中国植物志》的规范叫法。Gomphocarpus physocarpus的果实先端无尖喙，中空，圆如气球，所以叫气球果或许更形象，不过它在《中国植物志》中没有记载(估计引入我国较晚)，在Flora of CHina被称作钝钉头果。可惜我这回只见到花，没见到果，只好按牌上的学名暂且当成钉头果Gomphocarpus fruticosus对待，这不够严谨，有待以后结果时再查证。