马泽的故事【BBC英文版】


标签:
马泽的故事muzzyingondolandenglishbbcbritishuk杂谈 |
分类: 【語言文化】 |
马泽的故事【BBC英文版】| Muzzy In Gondoland English
马泽的故事,比较经典的英语启蒙教材了,这是BBC的英文版,而非央视许戈辉版,中间没有中文讲解。视频前半部分(73:05之前)为马泽的故事一,后半部分为马泽的故事二。
Muzzy in Gondoland
From Wikipedia
( View original
Wikipedia Article ) Last modified on
2 July 2012, at 07:23
http://s13/middle/4de82e9atc3fad47f0c1c&690
Muzzy in Gondoland (Muzzy)
Genre
Directed
Produced
Written
Starring:
Jack
May
Willie
Rushton
Miriam
Margolyes
Susan
Sheridan
Derek
Griffiths
Benjamin
Whitrow
Music
Country
Language
Original
Release
Muzzy in Gondoland (often shortened to simply Muzzy) is an animated film first created by the BBC in 1986 as a way of teaching English as a second language. The English version of Muzzy features the voices of Willie Rushton, Miriam Margolyes, Susan Sheridan, Derek Griffiths, Jack May and Benjamin Whitrow. Early Advantage later acquired the rights to Muzzy and translated into other languages (see below). It is unknown, however, who plays whom in the various dubbed versions of the film.
A sequel, Muzzy Comes Back was released in 1989.
Characters
Muzzy - a furry greenish blue extraterrestrial - played by Jack May
The King - a lion - played by Willie Rushton
The Queen - a rat - played by Miriam Margolyes
Princess Sylvia - a poodle - played by Susan Sheridan
Bob - a mouse - played by Derek Griffiths
Corvax - a green goblin - played by Derek Griffiths
Norman - a human - played by Benjamin Whitrow
Corvax's cat - played by Susan Sheridan
The Trader - a kangaroo - played by Derek Griffiths
Credits
Directed by: Richard Taylor
Executive Producer: Joe Hambrook
Original English Scripts: Wendy Harris, Joe Hambrook, Richard Taylor
Spanish version: Juan Antonio Ollero
French version: Elizabeth Gruninger
German version: Claudia Eilers
Italian version: Arturo Tosi
Animation: Richard Taylor Cartoon Films Ltd.
Additional Animation: Jollification Pty.
Music by: Peter Shade
Produced by Richard Taylor Cartoon Films for BBC English by Television
As a language course
Early Advantage, based in Norwalk, Connecticut, licenced the rights to Muzzy in the United States in the late 1980s, and developed a language course that teach children second languages. The original system was available in the following languages: French, Spanish, Italian and German. The program was well known for its long-running campy television commercial, which received heavy airplay on Nickelodeon[1]. As of 2012 it is now available in the following languages: English ASL, French, Spanish, Italian, German, Mandarin Chinese, Russian, Esperanto and Portuguese.