2025年01月10日
(2025-01-10 09:33:04)
标签:
素质求真 |
分类: 古今汉语 |
《周礼》未载“礼不下庶人”
《钱文忠解读<三字经>》(中国民主法制出版社2009年2月出版)上册第85页有这样一段文字:“随便跟大家举一个例子。我们平时都挂在嘴上,今天还经常可以在报纸上读到的一句话就出自于《周礼》,就是‘礼不下庶人,刑不上大夫。……’”《周礼》的本意是什么呢?‘礼不下庶人,刑不上大夫’本意是礼法、礼仪不应该排斥平民,刑法并不能优待大夫。但是,我们后来理解这句话时,把它理解成为对老百姓不用讲礼法,对官员不可用刑法,把这个‘下’和‘上’两个动词理解错了。”此说确实有趣,但出处搞错了。“礼不下庶人,刑不上大夫”出自《礼记》,而不是《周礼》。
《礼记》是儒家重要经典。相伟为西汉戴圣编纂,故又称《小戴记》或《小戴礼记》。《礼记》是中国典章制度的选集,其中论著大率为孔子弟子、再传或三传弟子所作。书中记录了先秦各种礼制,不仅是研究文物制度的重要参考,也是儒家思想的资料汇编。《礼记》分为《曲礼》、《檀弓》、《工制》、《中庸》、《大学》等四十九篇,东汉郑玄有《礼记注》。“礼不下庶人,刑不上大夫”一句便出自《礼记·曲礼》。
《周礼》是搜集周王室官制和战国时各国制度并添附了儒家政治思想的经书,共有《天官冢宰》《地官司徒》《春官宗伯》《夏官司马》《秋官司寇》《冬官司空》等六篇。其中《冬官司空》已佚,汉代补以《考工记》。作为儒家经典,历代学者对《周礼》做过深入研究,如东汉郑玄有《周礼注》、唐贾公彥有《贾公义疏》等。通读《周礼》,其中未见到“礼不下庶人,刑不上大夫”之语。古人将《周礼》《礼仪》《礼记》这三部儒家经典合称三礼,作为礼制研究的重要依据。误《礼记》为《周礼》,可能缘于此。
刊于《咬文嚼字》2017年第9期
责任编辑:何中辰