加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

江边何来“逍遥津”

(2022-12-21 08:48:42)
标签:

语言

积累

较真

纠错

分类: 咬文嚼字

 

 

               江边何来逍遥津

                         

                陈晓云

 

2015114日看中央电视台国际频道《国宝档案》。这一期是《铁血风云——张辽大战逍遥津》。当张辽审视目前东吴进攻合肥的军队态势之后,主持人任志宏接着说:(任一边说屏幕上一边出现下面的文字,下划线为笔者所加)

于是张辽立刻集结部队

向孙权发动反攻

孙权看到张辽率兵前来

惊惶失措

立刻逃往长江边上的

逍遥津渡口

孙权的亲卫部队奋力抵抗

最后无一幸免

收看到这个情节不禁愕然,逍遥津在长江边上吗?带着这个问题查阅了古籍。

1.施水又东迳合肥县城南,城居四水中,又东有逍遥津,水上旧有梁。孙权之攻合肥也,张辽败之于津北,桥不撤者两版。权与甘宁蹴马趋津,谷利自后著鞭助势,遂得渡梁。凌统被铠落水,后到追及,流涕津渚。(《水经注·施水》卷三二)

    需要明确的是,肥水古名施水 ,即淝水 。在今安徽省 。源出合肥市西北的将军岭 ,为今东淝河和南淝河的总称。南淝河俗称金斗河 ,往东南流经合肥市后南入巢湖

2.肥水两岸自古即为用兵之地,三国魏将满宠战败孙权,东晋谢玄大破苻坚,皆在此。(见《三国志·魏志·满宠传》《晋书·谢玄传》

3.《三国演义》第六十七回中四处出现了“逍遥津”。首先出现在回目:曹操平定汉中地  张辽威震逍遥津。此和《国宝档案》的标题具有异曲同工之效。接着有两处说张辽引兵合肥逍遥津北。最后是:孙权收回马来有三丈余远,然后纵辔加鞭,那马一跳飞过桥南。后人有诗曰:“的卢当日跳檀溪,又见吴侯败合淝。退后着鞭驰骏骑,逍遥津上玉龙飞。”    

    由上引古籍不难看出,逍遥津在合肥的东北角。在地理位置上南淝河与长江一点也不沾边。南淝河是合肥的母亲河,南淝河流经合肥市的东北隅,这里有个逍遥津(津,渡口)。逍遥津是古时南淝河上的一个渡口,从合肥市拉直线到铜陵市的长江北岸有100多公里之遥,逍遥津怎么会在长江边上呢?

最后让我们看看一部颇具权威的大词典,是怎样给“逍遥津”作注的。

【逍遥津】逍遥津在安徽省合肥市东北隅。古为肥水上的津渡,今已辟为公园。 北魏 郦道元《水经注·施水》“逍遥津水上旧有梁, 孙权攻合肥也,张辽败之於津北,桥不彻者两板,权与甘寧蹴马趋津,谷利自后著鞭助势,遂得渡梁。” (《汉语大词典》第十卷第894页)

此注简明得体,古今兼顾。让我们定会确认“逍遥津”不在长江边上,而是在合肥市的老城区的东北角。

 

陈晓云联系方式

地址:安徽淮南市山三和镇壹代城14栋楼904

邮编:232063

电话:13155455919

Q Q:  631377934

电邮:  631377934@qq.com

       sutang790@163.com

       sutang790@126.com

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有