“非常+地+形/动”中的“地”
(2016-01-09 07:58:59)
标签:
文化美食指错学法规律 |
分类: 古今汉语 |
“非常+地+形/动”中的“地”
陈晓云
(此文可作为《语言文字应用》第六课的延伸讲练)
“非常”用在动词或形容词的前面,起着修饰和限制的作用。此处的“非常”是一个表程度的副词,那么它的后边常常紧跟着结构助词。究竟该用哪个结构助词?从现代汉语的理论和实践看,应该用“地”。可媒体上也有异用。例如:
52集电视连续剧《闯关东》第6集里讲到:
朱传杰作为一个小学徒,不料转为站柜台正式营业的店员。老板经过实践检验,尤其是第一次与送货的客户交涉生意成功后,获得掌柜全家的好评,老掌柜说:“我看哪,精彩,非常得精彩!”(字幕如此)
笔者以为上引句中“非常得精彩”的“得”字用得不妥。
长期以来,“得”这个结构助词作为补语的标志,已在学界取得共识。如果把“得”看作补语的标志,那么,在它的前面必须是动词或形容词,如“打扫得干干净净”“好得很”等。而“非常”在这里不是动词,也不是形容词,而是一个表程度的副词。所以“非常得精彩”不是动补结构。“非常”对“精彩”起修饰限制作用,是状语,“精彩”这个形容词是中心词。可见“非常得精彩”不是动补短语,而是以形容词为中心的偏正短语。状语和中心词之间的结构助词,应当用“地”。“地”是状语的标志。
有人说,有些双音副词作状语加不加“地”均可,例如“非常热;非常地热”。(见黄伯荣
非常之(地)+形/动。语意更强调、突出。
西湖非常之美
根据现代汉语的理论和实践得知,当动词或形容词前用“非常”时,这个“非常”即作为程度副词,为了使语意更强调、突出,就在它和动词或形容词之间用结构助词“地”。
现在很多文章中类似的用语也不断出现。如:
①菲利普.克雷文说,在比赛的最后一天,非常高兴来到这里。本届残奥会非常地
精彩,非常地成功,大家也都意识到这点。(中心网)
②他们的剧目也非常地精彩。(北京奥组委网站)
③非常地相信叫深信。(时文)
④听每个人的抱怨,他们肯定非常地郁闷。(时文)
⑤有那么几个月,股票价格一直非常地稳定。(时文)
⑥对该项历史的研究非常地认真、彻底。(时文)
【答案】
1.D(“得”应改为“地”)
2.A.地、的、得
刊于《语文报》高二版【四川专版】2015年第23期
《课文辅导》版主持:常淑英