现代汉语中的名词作状语
                    陈 晓 云
 
古代汉语中的名词作状语，有着浓厚的修辞色彩，既形象又精炼，大大增强了语言的表现力。一位文化名人曾说过，所有文化都有着它的承继性。汉语也不例外，古代汉语中的名词作状语的语言现象，在现代汉语中也频频出现。
首先，经过历代沿袭和语言实践早就形成的固定短语——成语，直到现在，仍有名词作状语的语言现象。如：“风餐露宿”中的“风”和“露”就分别作了“餐”、“宿”的状语。这个成语包含了两个动词短语，即“风餐”和“露宿”。“风餐”就是在风里吃饭；“露宿”就是在露天睡觉。又如“左顾右盼”、“虎踞龙盘”、“南征北战”、“日新月异”、“风驰电掣”、“龙腾虎跃”、“豕奔狼突”、“大江东去”、“风流云散”、“土崩瓦解”等成语中的加点名词，都属于这种名作状的语言现象。
其次，有的名词作了状语，逐步跟它后面的动词或形容词凝结为现代汉语的双音合成词。如：“笼罩”中的“笼”，本是名词，这里是“用笼子”，作了“罩”的状语，表示动作所凭借的工具。诸如此类的还有：“卷席”、“响应”、“雀跃”、“瓜分”、“鲸吞”、“瓦解”、“洞察”、“猩红”、“雪白”、“漆黑”等。
再次，表示处所和时间的名词，像古汉语一样，可以直接用来作状语。如：
①桌子上放着一本台历。
②小芹晚间忙得更很。
①②两个结构简单的句子中的加点方位名词和时间名词分别用在动词“放”和“忙”的前面，对其起修饰和限制作用，因此作了状语。
最后，名词作状语还出现在结构比较复杂的句子中。如：
①从此，我更加宝爱葫芦这个名号。
（郑明娳《我的葫芦梦》）
②吴仁民和周如水在旁边看见他的窘相，不觉感到兴趣地笑了起来。
（巴金《雾•雨•电》人民文学出版社第87页）
③倘我再说出连累我们的话来，他就会面斥我太爱惜不值钱的生命，不肯为社会牺牲。
（鲁迅《朝花夕拾•范爱农》）
④党的十届三中全会，原则通过了《关于加快农业发展问题的决定（草案）》。
（新华社）
①中的“宝爱”，意思是说像爱惜珍宝一样爱惜。②中的“兴趣地笑”，意思是带有兴趣地笑。③中的“面斥”，就是当面斥责。④中的“原则通过”，就是在原则上通过。以上4句中加点的名词，在句中对它们后面的动词，分别予以修饰和限制，因而都作了状语。
综上所述可知，现代汉语中的确有很多运用得富于表现力的形象简洁的名词状语。这是古代汉语的传承和发展。活用为状语的名词，在古今汉语中的语法地位和功能以及与动词的组合特征等基本相同。我们应以古为鉴，古为今用，让母语有生命力的亮点，继续发扬光大。
刊于《语文学习报》高中教师版2006年第12期           责任编辑：宋慧永