《金鹰报》记者 罗懿

　　湖南卫视刚刚公布的2009年自拍剧计划中，翻拍经典漫画《流星花园》的消息引来一片喧哗。

　　翻拍能不能超越前者?在表演上还很青涩的快男们能不能创造奇迹?湖南卫视“山寨剧”这条路还走得通吗?太多的问题堵在粉丝和观众口中，《金鹰报》记者采访相关人员，问题一一解答。

　　新杉菜胆小 新道明寺不暴力

　　不管是总导演龙丹妮，还是制片人姚昱竹，在决定筹备35集的《新流星花园》初，都意识到台湾版《流星花园》的火爆和成功，给湖南卫视带来的巨大压力。同时偶像剧制作很有经验的韩国KBS电视台，目前也正在翻拍同样的题材，这让湖南卫视更是前后夹击，要是自己拍摄出来的没有新意，肯定会招来不少骂声。

　　“但翻拍我们还是有经验的，比如之前的《又见一帘幽梦》和《丑女无敌》，都有不错的市场反应，这给了我们团队很多信心。”姚昱竹说，团队并不担心有人骂他们搞“山寨剧”，他说骂也是一种态度，“起码有人关注就好。”

　　虽然还要到2009年春节后才开机，但《新流星花园》大概的剧情已经确定。可以肯定的是《新流星花园》与台湾版《流星花园》可说是大相径庭，将更加忠实于日本的原著漫画《flower》，女主角杉菜是大家心中公认的好女孩跟好学生，但在她的内心，却是个害怕不被大家认同的胆小鬼，最终这棵不起眼的“杂草”，变成了美丽绽放的花朵。姚昱竹表示，《新流星花园》中将回避校园暴力，“道明寺那种霸王个性，校园暴力、早恋，我们在新的剧本中都移出去了，加入的是励志向上的内容，而主人公的年龄也由高中生变成了大学生。”

　　俞灏明魏晨渐有演员气质

　　对F4到底由谁扮演，龙丹妮透露，陈楚生、俞灏明、魏晨等虽确实在圈定名单之中，但一切“待定”。而对谢娜出演杉菜，她则明确表示，她年龄太大了，要扮演大一学生会让观众不同意。

　　尽管还没有确定演员名单，但起用“快男”或“超女”担纲湖南卫视出品的电视剧，已经成了心照不宣的“规定动作”。在《新流星花园》开拍之前，为了在新剧中有更好表现，陈楚生、俞灏明、魏晨等快男就已经在另外一部偶像剧《乐火男孩》中热身了。此外王铮亮、陆虎、王栎鑫、唐笑等“快男”“超女”也在剧中担任重要角色。

　　特别值得注意的是快男魏晨和俞灏明，因为外形的优势两人分别在多部影视作品中有上佳表现，渐渐褪去了青涩的偶像气质而向实力派演员迈进。而魏晨最近更是成为话剧《奋斗》中向南的不二人选。两人如此积极地参与多部偶像剧，天娱公司的工作人员透露，有意将两人往演员方面打造，“如果可以参演《新流星花园》的话，外形和演技兼备的两位“快男”，将成为新一代的偶像剧明星。”

详情请查看：http://www.efaw.cn/html/jyb_cf/20081117/3G7F26444.html