跟荷兰人聊天
(2011-11-16 17:34:42)
标签:
荷兰语聊天杂谈 |
分类: 荷兰、荷兰语 |
在网上跟一个荷兰朋友试着用荷兰文聊天
-Hoe gaat het met u?
-Nou het gaat redelijk goed zo te zien. 现在看起来还不错!
这个比课本上的句型生动多了!
别人问我的时候,我就会说GOED和PRIMA! (汗)
复习一下课本里面的句型 (pp.55):
++Prima/fantastisch/uitstekend/heel goed/ harstikke goed
+Goed
+- het gaat wel/niet zo goed
- niet goed/slecht
再来个句型
-Dank
je, met mij gaat
het goed. En met jou?
他问我在哪里念书、工作
-Werk u of studeer u? Op welke faculteit wek je?
-Ik werk in faculteit economie en bedrifrkunde.
我说我在找新房子
-Ben je al opzoek? 你一直在找吗
荷兰人顺便八一句 Ook nog geen leuke jongen gevonden? 还没有找到帅哥吗?
然后,我们还是开始用英语八。
暂时不找帅哥,好好学荷兰语。(*^__^*) 嘻嘻……