elfje (gedicht):用荷兰文写11个词的打油诗_可儿

个人资料

微博

正文字体大小：大中小

elfje (gedicht):用荷兰文写11个词的打油诗

(2011-11-09 03:52:09)

标签：

分类：荷兰、荷兰语

fiets 自行车

mijn fiets 我的自行车

mijn eerste fiets 我的第一辆自行车

ik ben heel blij 我很高兴

tingeling 叮铃---

elf在荷兰文里面是数字11， elfje是11个词的小诗，第一行一个词第二行两个词第三行三个第四行四个最后一行一个词是全诗总结

wikipedia 里面的荷兰文11词小诗

bloedzwart black blood
mijn hart my hear
in de kast in the closet
ik haal het eruit I take it out
kopen? buy?

这个是不是有点后现代的味道？

Source:

http://nl.wikipedia.org/wiki/Elfje_(gedicht)

阅读┊ 收藏 ┊ 喜欢 ▼ ┊打印┊举报/Report