句子还是那些，只是分行排列成“诗”的样式。你觉得它仍然是便条吗？还是一首诗呢？这确实是美国诗人威廉斯（William Carlos Williams)一首颇有名气的诗。

    纯用白描手法，通过简单朴素的日常生活话语，描写你与我、冰箱与梅子、甜蜜与冰凉之间的对立和对话，回荡出一种微妙的诗意。你体味到人的生理满足和社会礼俗之间的冲突与和解，还是领略到现代社会人际关系冷漠和寻求沟通的努力？因人而异吧，正如一千个读者有一千个哈姆雷特。

    最喜欢的是“那么甜”（so sweet) 与“那么凉”(so cold) 这一组别有深意的语词。威廉斯用平凡的语言写平凡的生活感受，却能给读者留下宽阔的阅读空间和深长悠远的意味，确实不凡。